1
00:01:32,441 --> 00:01:36,961
(ഴാൻ ഷാവോ അഡ്വഞ്ചേഴ്സ്)

2
00:01:37,074 --> 00:01:39,974
(എപ്പിസോഡ് 30)

3
00:01:40,457 --> 00:01:41,521
ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചിന്തിക്കുക.

4
00:01:41,977 --> 00:01:43,384
അന്ന് നീ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തോ

5
00:01:43,657 --> 00:01:45,384
അത് നിങ്ങളെ എന്നേക്കും നിശബ്ദമാക്കാൻ അവനെ പ്രേരിപ്പിക്കുമോ?

6
00:01:46,777 --> 00:01:47,801
ആ വർഷം,

7
00:01:47,978 --> 00:01:50,178
ഞാൻ എൻ്റെ മരുമകളുടെ മൃതദേഹം സംസ്‌കരിച്ച ശേഷം,

8
00:01:50,258 --> 00:01:51,583
ഞാൻ ബിസിനസ്സ് ചെയ്യാൻ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി.

9
00:01:51,937 --> 00:01:53,343
ഞാൻ എപ്പോഴും ചുറ്റിനടന്നു,

10
00:01:53,817 --> 00:01:55,618
ഈ വർഷങ്ങളിലെല്ലാം ഞാൻ കഷ്ടിച്ച് വീട്ടിലേക്ക് പോയിട്ടില്ല.

11
00:01:55,698 --> 00:01:57,698
എനിക്ക് തീർച്ചയായും ഷാവോ കുടുംബവുമായി ഒരു ഇടപാടും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

12
00:01:59,258 --> 00:02:01,343
എനിക്ക് ശരിക്കും ഒന്നും ചിന്തിക്കാനാവുന്നില്ല.

13
00:02:06,698 --> 00:02:08,217
നിങ്ങൾ ധരിച്ചിരിക്കുന്ന ഈ നല്ല വസ്ത്രങ്ങൾ നോക്കുമ്പോൾ,

14
00:02:08,297 --> 00:02:09,663
നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് വളരെ വലുതായിരിക്കണം.

15
00:02:11,577 --> 00:02:14,383
ഞാൻ ചില ഔഷധ സസ്യങ്ങൾ കച്ചവടം ചെയ്യുന്നു.

16
00:02:14,817 --> 00:02:16,298
പർവതങ്ങൾ എന്ത് ഉത്പാദിപ്പിച്ചാലും,

17
00:02:16,378 --> 00:02:17,521
അതാണ് ഞാൻ വിൽക്കുന്നത്.

18
00:02:18,698 --> 00:02:20,018
നന്ദി, ഝാൻ പ്രഭു

19
00:02:20,098 --> 00:02:21,983
ഇന്ന് എൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചതിന് ഇവിടെയുള്ള എല്ലാവരും.

20
00:02:22,298 --> 00:02:23,658
എനിക്ക് അടിയന്തിര കാര്യങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാനുണ്ട്,

21
00:02:23,738 --> 00:02:25,304
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ലീവ് എടുക്കാം.

22
00:02:25,857 --> 00:02:27,040
വിട.

23
00:02:27,397 --> 00:02:28,438
ദയവായി ഇവിടെ നിൽക്കൂ.

24
00:02:32,577 --> 00:02:34,343
അവൻ തീർച്ചയായും എന്തെങ്കിലും മറയ്ക്കുന്നു.

25
00:02:34,857 --> 00:02:36,578
നമ്മൾ അവനെ തിരികെ വിളിച്ച് ചോദ്യം ചെയ്യണോ?

26
00:02:36,658 --> 00:02:38,224
അവൻ ഇപ്പോഴും സത്യം പറയില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

27
00:02:39,817 --> 00:02:42,138
ലുവോ ചാങ് ഷൂയിക്ക് പിടിക്കപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത

28
00:02:42,218 --> 00:02:44,298
പട്ടാപ്പകൽ കൊലപാതകം നടത്തുക,

29
00:02:44,378 --> 00:02:45,663
Zhong Shou ഒളിച്ചിരിക്കുന്നതെന്തും

30
00:02:46,337 --> 00:02:48,144
ലുവോ ചാങ് ഷൂയിയുടെ ബോസുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കണം

31
00:02:48,658 --> 00:02:49,903
ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ.

32
00:02:58,257 --> 00:03:00,417
വെയ്റ്റർ. ബിൽ, ദയവായി.

33
00:03:23,563 --> 00:03:24,897
കൃത്യസമയത്ത് മരുന്ന് കഴിക്കാൻ ഓർമ്മിക്കുക.

34
00:03:24,980 --> 00:03:26,364
ഈ ബാച്ച് പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം എന്നെ കാണാൻ വരൂ.

35
00:03:26,647 --> 00:03:27,647
നന്ദി, വൈദ്യൻ.

36
00:03:28,688 --> 00:03:29,688
എല്ലാം ശരി.

37
00:03:30,337 --> 00:03:32,378
കാത്തിരിക്കൂ. അത് വളരെ കൂടുതലാണ്.

38
00:03:33,578 --> 00:03:34,578
തീർച്ചയായും.

39
00:03:56,218 --> 00:03:57,584
ഈ കരാർ സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

40
00:03:58,537 --> 00:03:59,681
എല്ലാം നല്ലതാണെങ്കിൽ,

41
00:03:59,898 --> 00:04:01,337
ഞാൻ എല്ലാം അകത്തേക്ക് പോകാൻ പോകുന്നു.

42
00:04:01,417 --> 00:04:02,417
അതിനായി പോകുക.

43
00:04:02,618 --> 00:04:03,943
ഈ ഉത്തരവ് അടിയന്തിരമാണ്.

44
00:04:04,855 --> 00:04:06,662
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറഞ്ഞ പ്രതിഫലം നൽകുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

45
00:04:07,719 --> 00:04:09,457
അവളുടെ മാതാപിതാക്കൾ എൻ്റെ കൂടെയുണ്ട്, കരഞ്ഞുകൊണ്ട്.

46
00:04:09,537 --> 00:04:11,257
അവരെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കാൻ എനിക്ക് ഒരു വഴി കണ്ടെത്തണം.

47
00:04:11,938 --> 00:04:12,938
എല്ലാം ശരി.

48
00:04:14,218 --> 00:04:15,218
നമുക്ക് തുടങ്ങാം.

49
00:04:29,297 --> 00:04:31,297
അവളുടെ മാതാപിതാക്കൾ മൃതദേഹം വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ,

50
00:04:31,537 --> 00:04:32,681
നീ കുറച്ചു കഴിഞ്ഞ് അങ്ങോട്ട് ചെല്ല്.

51
00:04:33,378 --> 00:04:36,018
കഴിഞ്ഞ തവണ, ശരീരം ഇതുവരെ തണുത്തിട്ടില്ല, നിങ്ങൾ ഇതിനകം തന്നെ ഓടിക്കയറി.

52
00:04:36,098 --> 00:04:38,337
ആർക്കെങ്കിലും സംശയം തോന്നിയാൽ, ഞങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി.

53
00:04:38,417 --> 00:04:39,664
എന്നോട് പ്രഭാഷണം നടത്തരുത്.

54
00:04:40,017 --> 00:04:41,161
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.

55
00:04:41,537 --> 00:04:43,457
വേഗം പോയി അവളുടെ വാ തുറന്നു നോക്ക്.

56
00:04:43,537 --> 00:04:44,903
കഴിഞ്ഞ തവണത്തെ പോലെ കുഴപ്പത്തിലാക്കരുത്.

57
00:04:45,618 --> 00:04:47,223
അവൾ എൻ്റെ കയ്യിൽ കടിച്ചു, വിട്ടില്ല.

58
00:04:55,137 --> 00:04:56,137
ഇരിക്കുക.

59
00:05:01,058 --> 00:05:02,058
മിസ്സ്,

60
00:05:03,137 --> 00:05:04,161
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.

61
00:05:05,098 --> 00:05:07,657
നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും കുറ്റപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ദൗർഭാഗ്യത്തെ കുറ്റപ്പെടുത്തുക.

62
00:05:07,737 --> 00:05:09,264
നിങ്ങൾ ഈ ക്ലിനിക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കണം.

63
00:05:09,577 --> 00:05:10,937
പക്ഷേ വിഷമിക്കേണ്ട.

64
00:05:11,017 --> 00:05:13,698
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി തിരഞ്ഞെടുത്ത വരന് ഏകദേശം 25 അല്ലെങ്കിൽ 26 വയസ്സ് മാത്രം.

65
00:05:13,778 --> 00:05:15,264
അത് നിനക്ക് നല്ല പൊരുത്തം ആണ്.

66
00:05:15,778 --> 00:05:17,698
മരണാനന്തര ജീവിതത്തിൽ, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയും.

67
00:05:17,778 --> 00:05:18,778
വേഗം അതിലേക്ക് ഒഴിക്കുക.

68
00:05:22,857 --> 00:05:23,857
നിർത്തുക!

69
00:05:31,898 --> 00:05:33,040
ഈ പെൺകുട്ടിയെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയുമോ?

70
00:05:33,498 --> 00:05:34,498
അതെ.

71
00:05:34,697 --> 00:05:35,697
അവളെ രക്ഷിക്കാം.

72
00:05:39,218 --> 00:05:40,218
അന്ന്,

73
00:05:40,537 --> 00:05:42,497
സിയാങ്‌ഷൂവിന് ചുറ്റും ഒരു കുടുംബം ഉണ്ടായിരുന്നു

74
00:05:42,577 --> 00:05:44,544
മകന് പ്രേതവിവാഹം ആഗ്രഹിച്ചവർ.

75
00:05:44,817 --> 00:05:47,104
യുവതിയുടെ ശരീരത്തിന് വലിയ വിലയാണ് ഇവർ വാഗ്ദാനം ചെയ്തത്.

76
00:05:47,577 --> 00:05:48,937
അവർ ഇരുന്നൂറ് ടേൽ കൊടുക്കും.

77
00:05:49,017 --> 00:05:50,457
ആ സമയത്ത് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു,

78
00:05:50,537 --> 00:05:52,138
ജിൻ നിയാങിന് ശരിക്കും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു ജീവിതമായിരുന്നു.

79
00:05:52,218 --> 00:05:54,457
അവളുടെ ഭർത്താവ് മലകളിൽ ജോലിക്ക് പോയതായി ഞാൻ കേട്ടു.

80
00:05:54,537 --> 00:05:56,457
എന്നാൽ ഒരു തുമ്പും കൂടാതെ അവൻ അപ്രത്യക്ഷനായി.

81
00:05:56,537 --> 00:05:58,258
അതിനാൽ, അവളെ ഒരു കൂട്ടാളിയെ കണ്ടെത്തുന്നത് ഒരു മോശം ആശയമായിരുന്നില്ല.

82
00:05:58,338 --> 00:06:01,823
മരണാനന്തര ജീവിതത്തിലെങ്കിലും അവൾ ഉപദ്രവിക്കില്ല.

83
00:06:02,082 --> 00:06:03,784
അങ്ങനെ, ഞാൻ ജിൻ നിയാങ്ങിൻ്റെ ശരീരം വിറ്റു

84
00:06:04,098 --> 00:06:05,121
അവരോട്.

85
00:06:05,417 --> 00:06:06,417
നീ...

86
00:06:09,698 --> 00:06:10,698
സംസാരിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കുക.

87
00:06:12,057 --> 00:06:13,857
പിന്നീട് എനിക്ക് മനസ്സിലായി

88
00:06:13,937 --> 00:06:16,383
ഇവിടെ ചുറ്റുമുള്ള കുടുംബങ്ങൾ പ്രേത വിവാഹങ്ങളിൽ ശരിക്കും ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നു.

89
00:06:16,730 --> 00:06:18,147
ഇത്തരത്തിലുള്ള ഇടപാടിന് മുൻകൂട്ടി വിലയൊന്നുമില്ല

90
00:06:18,223 --> 00:06:20,498
കൂടാതെ ഒരു സാധാരണ ബിസിനസ്സിനേക്കാൾ വേഗത്തിൽ പണം ഉണ്ടാക്കുന്നു.

91
00:06:20,578 --> 00:06:23,224
അങ്ങനെ ഞാൻ... ഉപജീവനത്തിനായി ഇത് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി.

92
00:06:24,138 --> 00:06:25,383
അത് പ്രേതവിവാഹങ്ങൾക്ക് മാത്രമാണെങ്കിൽ,

93
00:06:25,818 --> 00:06:27,178
നീ എന്തിന് കൊല്ലേണ്ടി വന്നു?

94
00:06:27,258 --> 00:06:29,537
യുവതികളുടെ ശരീരം കണ്ടെത്താൻ പ്രയാസമാണ്.

95
00:06:29,617 --> 00:06:32,378
അതിനാൽ, ഞാൻ ക്ലിനിക്കിലെ ഡോക്ടറുമായി ചേർന്നു,

96
00:06:32,458 --> 00:06:33,458
ഒപ്പം ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും...

97
00:06:33,688 --> 00:06:34,711
ദയവായി എന്നെ ഒഴിവാക്കൂ, ഹൂ പ്രഭു!

98
00:06:34,977 --> 00:06:36,121
ഹൂ പ്രഭു!

99
00:06:36,688 --> 00:06:39,107
ഞാൻ ഒരു നിമിഷം ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി, അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇത്രയും വലിയ തെറ്റ് ചെയ്തത്.

100
00:06:40,057 --> 00:06:41,897
ഞാൻ വാൻഷാൻ കൗണ്ടിയിൽ നിങ്ങളുടെ പൗരന്മാരിൽ ഒരാളാണ്.

101
00:06:41,977 --> 00:06:43,578
ദയവുചെയ്ത് അൽപ്പം കരുണ കാണിക്കൂ, ഹു പ്രഭു.

102
00:06:43,658 --> 00:06:45,743
ഹൂ പ്രഭു, ദയവായി കരുണ കാണിക്കൂ!

103
00:06:46,458 --> 00:06:47,537
മൃതദേഹങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു

104
00:06:47,617 --> 00:06:49,738
മരിച്ചവരെ അശുദ്ധമാക്കുന്നത് എല്ലാ മനുഷ്യ മര്യാദകൾക്കും എതിരാണ്.

105
00:06:49,818 --> 00:06:51,617
ഇതിൻ്റെ പേരിൽ കൊല്ലുന്നത് ശരിക്കും പൊറുക്കാനാവാത്തതാണ്.

106
00:06:51,857 --> 00:06:53,417
എൻ്റെ അധികാരപരിധിയിൽ,

107
00:06:53,497 --> 00:06:55,657
നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള കുറ്റവാളികൾ ഇപ്പോഴുമുണ്ട്.

108
00:06:55,737 --> 00:06:58,183
വധശിക്ഷ പോലും എൻ്റെ ദേഷ്യത്തെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തില്ല

109
00:06:58,658 --> 00:07:00,383
എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ സ്വയം ഒഴികഴിവുകൾ പറയാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?

110
00:07:01,218 --> 00:07:02,218
സോങ് ഷൗ.

111
00:07:02,770 --> 00:07:05,130
നിങ്ങൾ എത്ര പേരെ കൊന്നു? സത്യം പറയൂ.

112
00:07:05,230 --> 00:07:06,475
ഒന്ന് മാത്രം.

113
00:07:07,417 --> 00:07:08,618
എന്നിട്ടും സത്യം പറയുന്നില്ലേ?

114
00:07:08,698 --> 00:07:10,760
നിങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന രീതി ഉപയോഗിച്ച്, ഇത് നിങ്ങളുടെ ആദ്യമായിരിക്കില്ല.

115
00:07:11,057 --> 00:07:13,400
കള്ളം പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നാൽ പീഡിപ്പിക്കപ്പെടും.

116
00:07:13,778 --> 00:07:15,457
ഇല്ല! ഞാൻ സംസാരിക്കാം!

117
00:07:15,537 --> 00:07:17,104
ഞാൻ സത്യം പറയാം സർ!

118
00:07:17,417 --> 00:07:18,784
ഞാൻ കൊന്നു

119
00:07:19,778 --> 00:07:20,778
ഒമ്പത്.

120
00:07:24,297 --> 00:07:25,297
അവരെല്ലാം യുവതികളായിരുന്നോ?

121
00:07:27,578 --> 00:07:29,063
അവരെല്ലാം യുവതികളായിരുന്നു.

122
00:07:29,458 --> 00:07:31,097
പ്രേതവിവാഹങ്ങൾ നടത്തുന്ന കുടുംബങ്ങൾ

123
00:07:31,177 --> 00:07:32,818
സാധാരണയായി നേരത്തെ മരിച്ച യുവാക്കൾക്കുള്ളതാണ്.

124
00:07:32,898 --> 00:07:34,738
വിവാഹം കഴിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അവർ മരിച്ചു.

125
00:07:34,818 --> 00:07:36,698
അതുകൊണ്ടാണ് കുടുംബങ്ങൾ ഇത്രയും പണം നൽകാൻ തയ്യാറായത്

126
00:07:36,778 --> 00:07:38,417
മരിച്ചവർക്ക് ഭാര്യയെ കണ്ടെത്താൻ.

127
00:07:38,497 --> 00:07:39,743
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഈ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്തത്?

128
00:07:41,497 --> 00:07:42,984
യിചെങ്, ഒന്ന്.

129
00:07:43,578 --> 00:07:44,904
സുയി കൗണ്ടിയും.

130
00:07:45,297 --> 00:07:47,417
വാൻഷാൻ കൗണ്ടിയിൽ ഇത് എൻ്റെ രണ്ടാം തവണ മാത്രമാണ്.

131
00:07:47,497 --> 00:07:49,578
- മാത്രമോ?   - ഇല്ല, അതല്ല.

132
00:07:49,658 --> 00:07:51,881
വാൻഷാൻ കൗണ്ടിയിൽ നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഒരു മരണത്തിന് കാരണമായി.

133
00:07:51,962 --> 00:07:53,373
രണ്ടുപേരും അവരുടെ കുറ്റസമ്മതത്തിൽ ഒപ്പിടണം.

134
00:07:53,454 --> 00:07:54,659
ഇരകളുടെ കുടുംബങ്ങളെ കണ്ടെത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ,

135
00:07:54,739 --> 00:07:56,705
കേസ് അവലോകനം ചെയ്തു, അവ ഉടനടി നടപ്പിലാക്കും.

136
00:07:56,786 --> 00:07:58,346
സർ, എനിക്ക് തെറ്റുപറ്റി!

137
00:07:58,427 --> 00:07:59,428
ദയവായി എന്നെ ഒഴിവാക്കൂ, ഹൂ പ്രഭു!

138
00:07:59,509 --> 00:08:01,549
ഝാൻ പ്രഭു, കരുണയായിരിക്കണമേ! എന്നെ ഒഴിവാക്കൂ, ദയവായി!

139
00:08:01,630 --> 00:08:04,036
- സർ, കരുണയുണ്ടാകൂ!   - സർ, എനിക്ക് തെറ്റുപറ്റി!

140
00:08:43,537 --> 00:08:45,921
ജിൻ നിയാങ്ങിൻ്റെ മൃതദേഹം നിങ്ങൾ ആർക്കാണ് വിറ്റത്?

141
00:08:46,778 --> 00:08:49,703
മൃതദേഹം തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ പദ്ധതിയുണ്ടോ?

142
00:08:49,977 --> 00:08:51,297
അത് ഡുവാൻ കുടുംബത്തിന് തിരികെ നൽകണോ?

143
00:08:51,377 --> 00:08:53,143
അവൾ ഒരു വസ്തുവിനെ പോലെ നിങ്ങൾ അവളെ വിറ്റു.

144
00:08:53,658 --> 00:08:55,383
പക്ഷെ ഞാൻ അവളെ ഇപ്പോഴും ഒരു വ്യക്തിയായി കാണുന്നു.

145
00:08:55,898 --> 00:08:57,984
- സംസാരിക്കൂ!   - ഞാൻ സംസാരിക്കാം!

146
00:08:58,578 --> 00:09:01,544
ഗുചെങ് കൗണ്ടിയിൽ നിന്നുള്ള ലു സു എന്നു പേരുള്ള ഒരാളായിരുന്നു അത്.

147
00:09:01,977 --> 00:09:03,921
അങ്ങോട്ടുമിങ്ങോട്ടും ചോദിച്ചാൽ മനസ്സിലാകും.

148
00:09:07,338 --> 00:09:08,338
പേടിക്കേണ്ട.

149
00:09:08,778 --> 00:09:09,960
സത്യസന്ധമായി ഉത്തരം പറഞ്ഞാൽ മതി,

150
00:09:10,258 --> 00:09:11,503
നിങ്ങൾ പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുകയുമില്ല.

151
00:09:12,458 --> 00:09:14,977
നിങ്ങൾ കോടതിയിൽ വ്യക്തമായി വിശദീകരിക്കാത്ത കാര്യങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്.

152
00:09:15,057 --> 00:09:16,200
ഞാൻ അത് പറഞ്ഞു.

153
00:09:16,537 --> 00:09:17,698
എനിക്കറിയാവുന്നതെല്ലാം ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

154
00:09:17,778 --> 00:09:19,001
ഞാൻ ഒന്നും മറച്ചു വയ്ക്കുന്നില്ല.

155
00:09:19,218 --> 00:09:20,915
അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ബിസിനസ്സും സ്ത്രീകളുടെ ശരീരം വിൽക്കുകയായിരുന്നു

156
00:09:21,563 --> 00:09:23,089
Xiangzhou ചുറ്റും?

157
00:09:23,458 --> 00:09:24,640
നിങ്ങൾ മറ്റൊരിടത്തും ഇത് ചെയ്തിട്ടില്ലേ?

158
00:09:25,177 --> 00:09:26,583
മറ്റ് ജില്ലകളിൽ ഇത് സംഭവിക്കുന്നു,

159
00:09:26,937 --> 00:09:28,258
പക്ഷേ അത് വളരെ അപൂർവമാണ്.

160
00:09:28,338 --> 00:09:30,424
ഏതാനും വർഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ, ഒരു ഇടപാട് മാത്രമേ ഉണ്ടാകൂ.

161
00:09:30,898 --> 00:09:32,698
Xiangzhou ചുറ്റും മാത്രമേ ഇത് സാധാരണമാണ്

162
00:09:32,778 --> 00:09:34,058
യുവാക്കൾ അപ്രതീക്ഷിതമായി മരിക്കാൻ,

163
00:09:34,138 --> 00:09:35,415
അതിനാൽ പ്രേതവിവാഹങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്.

164
00:09:36,297 --> 00:09:37,297
സിയാങ്‌ഷൗവിൽ എവിടെ

165
00:09:37,698 --> 00:09:39,224
ഈ പുരുഷൻമാരാണോ?

166
00:09:40,497 --> 00:09:43,464
അവർ യി കൗണ്ടിയിൽ നിന്നുള്ളവരായിരുന്നു,

167
00:09:43,658 --> 00:09:44,881
യുൻമെങ് കൗണ്ടി,

168
00:09:45,377 --> 00:09:46,400
ഗുചെങ് കൗണ്ടി,

169
00:09:46,737 --> 00:09:49,024
കൂടാതെ വാൻഷാൻ കൗണ്ടി.

170
00:09:49,617 --> 00:09:50,618
കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്,

171
00:09:50,698 --> 00:09:53,337
ഒരു വർഷം ആറോ ഏഴോ ഡീലുകൾ ഉണ്ടായേക്കാം.

172
00:09:53,417 --> 00:09:57,080
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, വൻഷൻ കൗണ്ടിയിൽ മാത്രമേ എന്തെങ്കിലും ബിസിനസ്സ് അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ.

173
00:09:57,458 --> 00:09:59,263
വാൻഷാൻ കൗണ്ടിയിൽ ധാരാളം ബിസിനസ്സ് ഉണ്ടോ?

174
00:10:00,497 --> 00:10:02,618
കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് അത് മാന്യമായിരുന്നു.

175
00:10:02,698 --> 00:10:05,664
എന്നാൽ കഴിഞ്ഞ രണ്ട് വർഷമായി ഇത് കുറഞ്ഞുവരികയാണ്.

176
00:10:12,458 --> 00:10:14,921
നിങ്ങൾ ഡോക്ടർക്ക് നൂറു നാഴി വെള്ളി കൊടുത്തു.

177
00:10:15,540 --> 00:10:17,119
പ്രേതവിവാഹത്തിന് നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വരുന്നവർ,

178
00:10:17,218 --> 00:10:18,441
അവരെല്ലാം സമ്പന്ന കുടുംബങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവരാണോ?

179
00:10:19,737 --> 00:10:20,737
ഇല്ല.

180
00:10:20,897 --> 00:10:22,378
അവരുടെ വസ്ത്രം നോക്കി,

181
00:10:22,458 --> 00:10:24,264
അവർ തീർച്ചയായും സമ്പന്നരല്ല.

182
00:10:24,777 --> 00:10:27,744
എന്നാൽ പണത്തിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ അവർ വളരെ ഉദാരമതികളാണ്.

183
00:10:28,017 --> 00:10:29,983
അവർ നൂറോ ഇരുന്നൂറോ ടേലെങ്കിലും കൊടുക്കും.

184
00:10:31,257 --> 00:10:33,458
നിങ്ങളുടെ അടുത്ത് വന്ന ഏറ്റവും പുതിയ വ്യക്തി ആരാണ്?

185
00:10:33,538 --> 00:10:34,538
അവർ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്?

186
00:10:35,617 --> 00:10:38,144
വാങ് ഹെങ് എന്നായിരുന്നു അവൻ്റെ പേര്.

187
00:10:38,397 --> 00:10:42,518
പ്രേതവിവാഹം തൻ്റെ ഇളയ സഹോദരനായ വാങ് ക്വിംഗിന് വേണ്ടിയാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

188
00:10:42,578 --> 00:10:44,458
അവർ വാൻഷാൻ കൗണ്ടിയിൽ താമസിക്കുന്നു.

189
00:10:44,538 --> 00:10:46,744
എന്നാൽ അവൻ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് കൃത്യമായി അറിയില്ല.

190
00:10:47,098 --> 00:10:49,983
കാരണം ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും സത്രത്തിൽ സംസാരിച്ചിരുന്നു, മറ്റെവിടെയും.

191
00:11:05,538 --> 00:11:08,264
ഈ കേസിനെ കുറിച്ച് മറ്റെന്തെങ്കിലും ചോദിക്കാനുണ്ടോ?

192
00:11:08,497 --> 00:11:11,041
ഈ മനുഷ്യനെ പണത്തിന് വേണ്ടി കൊലപ്പെടുത്തി കയ്യോടെ പിടികൂടി.

193
00:11:11,418 --> 00:11:13,338
സത്രത്തിൽ നിന്ന് മോഷ്ടിച്ച വെള്ളിയും കണ്ടെടുത്തു.

194
00:11:13,418 --> 00:11:14,537
കൊള്ളയുമായി ഞങ്ങൾ അവനെ പിടികൂടി.

195
00:11:14,617 --> 00:11:15,943
അവനെ ഫ്രെയിം ചെയ്യാൻ ഒരു വഴിയുമില്ല.

196
00:11:16,818 --> 00:11:18,304
അവൻ നിരപരാധിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

197
00:11:18,938 --> 00:11:20,960
ഈ കേസ് ഇപ്പോഴും ഓഫാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

198
00:11:22,058 --> 00:11:23,177
അത് വിചിത്രമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ

199
00:11:23,257 --> 00:11:25,617
എത്രയോ യുവാക്കൾ അപ്രതീക്ഷിതമായി മരിച്ചു

200
00:11:25,897 --> 00:11:26,960
ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ?

201
00:11:29,058 --> 00:11:31,424
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എത്തി, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ സാഹചര്യം അറിയില്ല.

202
00:11:32,017 --> 00:11:33,041
ഈ കേസുകളെല്ലാം

203
00:11:34,017 --> 00:11:35,624
Xiuluo വിഭാഗമാണ് ചെയ്തത്.

204
00:11:37,058 --> 00:11:38,058
Xiuluo വിഭാഗം?

205
00:11:39,818 --> 00:11:42,338
Xiuluo വിഭാഗം നിഷ്‌കരുണം, ജീവനുള്ള ആളുകളിൽ വിഷം പരീക്ഷിക്കുന്നു.

206
00:11:42,418 --> 00:11:45,144
ചിലപ്പോൾ, അവർ തത്സമയ ബലി ചടങ്ങുകൾ പോലും നടത്തുന്നു.

207
00:11:45,657 --> 00:11:48,338
കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് അവർ ജനജീവിതം ദുസ്സഹമാക്കി.

208
00:11:48,418 --> 00:11:51,664
ഞാൻ അധികാരമേറ്റശേഷം ആദ്യം ചെയ്തത് അവരുടെ അനുയായികളെ തുടച്ചുനീക്കുക എന്നതായിരുന്നു.

209
00:11:52,058 --> 00:11:55,063
സമീപ വർഷങ്ങളിൽ, വാൻഷാൻ കൗണ്ടിയിൽ അവർ അപൂർവ്വമായി മാത്രമേ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാറുള്ളൂ.

210
00:11:55,298 --> 00:11:56,298
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ,

211
00:11:56,818 --> 00:11:58,297
ചിലത് വിള്ളലിലൂടെ വഴുതിപ്പോയിരിക്കണം

212
00:11:58,377 --> 00:11:59,744
അതിനാൽ അവർ ഒരു തിരിച്ചുവരവ് നടത്തുകയാണ്.

213
00:12:00,169 --> 00:12:01,777
എനിക്ക് പട്രോളിംഗ് ശക്തമാക്കേണ്ടതുണ്ട്.

214
00:12:01,857 --> 00:12:03,424
കൂടുതൽ ആളുകളെ ഉപദ്രവിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല.

215
00:12:04,058 --> 00:12:05,904
എന്നാൽ വാങ് ക്വിംഗ് കൊല്ലപ്പെട്ടാൽ,

216
00:12:06,377 --> 00:12:07,904
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ്റെ കുടുംബം അത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാത്തത്?

217
00:12:08,578 --> 00:12:09,578
കൂടാതെ,

218
00:12:09,977 --> 00:12:11,618
കുടുംബങ്ങളാണ് ഈ പ്രേതവിവാഹങ്ങൾ നടത്തുന്നത്

219
00:12:11,698 --> 00:12:13,641
നൂറു കണക്കിന് വെള്ളി കൊണ്ട് എളുപ്പത്തിൽ വരാൻ കഴിയും.

220
00:12:14,938 --> 00:12:16,161
അതും വളരെ സംശയാസ്പദമാണ്.

221
00:12:18,178 --> 00:12:19,297
നിങ്ങളുടെ രൂപത്തെ വിലയിരുത്തുമ്പോൾ,

222
00:12:19,377 --> 00:12:22,343
ഉത്തരം കിട്ടുന്നത് വരെ നിങ്ങൾ വിശ്രമിക്കില്ല.

223
00:12:23,230 --> 00:12:24,777
വീട്ടിലെ രജിസ്‌ട്രിയുടെ ചുമതല മൂപ്പനായ ഴുവിനാണ്.

224
00:12:24,858 --> 00:12:27,507
വാങ് ക്വിംഗിൻ്റെ കുടുംബം എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് അയാൾക്ക് അറിയണം.

225
00:12:27,588 --> 00:12:28,628
അവനോട് വിലാസം ചോദിക്കുക

226
00:12:28,709 --> 00:12:29,888
നിങ്ങൾ തന്നെ പോയി നോക്കൂ.

227
00:12:31,257 --> 00:12:32,258
നന്ദി, ഹു പ്രഭു.

228
00:12:32,338 --> 00:12:33,817
നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ആശങ്കയുണ്ട്,

229
00:12:33,897 --> 00:12:36,063
ഈ സമ്മർദമെല്ലാം താങ്ങാനാവുന്നില്ല എന്ന്.

230
00:12:37,137 --> 00:12:38,137
വിഷമിക്കേണ്ട.

231
00:12:38,298 --> 00:12:39,298
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

232
00:12:40,257 --> 00:12:41,624
വാങ് ക്വിംഗിൻ്റെ വീട് തൊട്ടുമുന്നിലാണ്.

233
00:13:15,657 --> 00:13:17,103
അത് തലേന്നത്തെ രാത്രിയുടെ അവശിഷ്ടങ്ങളായിരിക്കണം.

234
00:13:17,377 --> 00:13:18,572
ദുർഗന്ധം വമിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

235
00:13:19,538 --> 00:13:20,784
അവരുടെ ലഗേജുകളെല്ലാം തീർന്നു.

236
00:13:21,178 --> 00:13:22,943
ഇന്നലെ രാത്രി അവർക്ക് വാക്ക് ലഭിച്ചതായി തോന്നുന്നു

237
00:13:23,338 --> 00:13:24,338
ധൃതിയിൽ പോയി.

238
00:13:25,377 --> 00:13:26,783
സോങ് ഷൗ ഗാങ് വാങ് ക്വിംഗിനെ ഉപേക്ഷിച്ച ഉടൻ,

239
00:13:26,864 --> 00:13:28,310
ആ രാത്രി തന്നെ വാങ് കുടുംബം നഗരം വിട്ടു.

240
00:13:28,418 --> 00:13:29,599
അതിനർത്ഥം

241
00:13:30,538 --> 00:13:31,983
കൗണ്ടി ഓഫീസിൽ ഒരു മോളുണ്ടോ?

242
00:13:34,977 --> 00:13:37,137
ഇത് മോശമാണ്. നമുക്ക് ഉടൻ തിരിച്ചുവരണം.

243
00:14:23,049 --> 00:14:24,960
ഇപ്പോൾ വീണ്ടും കോടതിമുറിയിൽ, പുറത്തുള്ളവരുടെ മുന്നിൽ,

244
00:14:25,041 --> 00:14:27,465
ഞങ്ങളുടെ കൗണ്ടിയുടെ രഹസ്യങ്ങൾ ഞാൻ പൂർണ്ണമായും എന്നിൽത്തന്നെ സൂക്ഷിച്ചു.

245
00:14:36,458 --> 00:14:38,583
ഞാൻ ഒന്നും കണ്ടില്ല.

246
00:14:38,938 --> 00:14:40,463
ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ ആരോടും പറയില്ല.

247
00:14:40,698 --> 00:14:42,817
ദയവായി, ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു. എന്നെ കൊല്ലരുത്.

248
00:14:42,897 --> 00:14:44,158
ഞാൻ ശരിക്കും ഒന്നും കണ്ടില്ല.

249
00:14:44,239 --> 00:14:45,625
ഞാൻ ഒരു വാക്കുപോലും പറയില്ലെന്ന് സത്യം ചെയ്യുന്നു.

250
00:15:05,017 --> 00:15:06,017
കാത്തിരിക്കൂ.

251
00:15:38,818 --> 00:15:40,817
കൊലയാളി വേഗത്തിലും കാര്യക്ഷമതയിലും ആയിരുന്നു.

252
00:15:40,897 --> 00:15:42,463
ഇരകൾ രണ്ടുപേരും ഒറ്റ നീക്കത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു.

253
00:15:44,218 --> 00:15:46,417
ഹൂ, ഇവിടെ മറ്റാരുമില്ല

254
00:15:46,497 --> 00:15:47,681
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ വ്യക്തമായി സംസാരിക്കാം.

255
00:15:48,058 --> 00:15:50,218
കാവൽക്കാരുടെ ഷിഫ്റ്റ് ഷെഡ്യൂളുകൾ കൊലയാളിക്ക് അറിയാമായിരുന്നു

256
00:15:50,298 --> 00:15:52,777
ഏറ്റവും കുറച്ച് ആളുകൾ ഡ്യൂട്ടിയിലായിരിക്കുമ്പോൾ അടിച്ചു.

257
00:15:52,857 --> 00:15:54,264
ഇത് പുറത്തുനിന്നുള്ള ഒരാൾ ചെയ്തതായി തോന്നുന്നില്ല.

258
00:15:57,578 --> 00:15:59,777
ബായ്, നിങ്ങൾ പറയുന്നത് എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

259
00:15:59,857 --> 00:16:01,258
പക്ഷെ എനിക്ക് നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യാം,

260
00:16:01,338 --> 00:16:03,697
എൻ്റെ പുരുഷന്മാർ ഒരിക്കലും ഇതുപോലെ ചെയ്യില്ല.

261
00:16:03,777 --> 00:16:05,297
കൂടാതെ, അവർക്ക് താക്കോലുകളും ഉണ്ട്.

262
00:16:05,377 --> 00:16:07,417
അവർ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, ഈ പ്രശ്‌നങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകേണ്ടിവരില്ല.

263
00:16:07,497 --> 00:16:09,223
ഞങ്ങളെ പുറത്താക്കാൻ കൊലയാളി ഇത് സജ്ജമാക്കിയിരിക്കാം.

264
00:16:09,578 --> 00:16:10,858
ഞാൻ മൃതദേഹങ്ങൾ പരിശോധിച്ചു.

265
00:16:10,938 --> 00:16:12,304
ചെറുത്തുനിൽപ്പിൻ്റെ ലക്ഷണങ്ങളൊന്നും കണ്ടില്ല.

266
00:16:13,058 --> 00:16:15,578
ആരു വന്നാലും അവർ കാവലിരുന്നില്ലെന്നർത്ഥം.

267
00:16:15,698 --> 00:16:17,098
ഞങ്ങൾ വാങ് ക്വിംഗിൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് പോയി.

268
00:16:17,178 --> 00:16:19,018
അവർ ഇതിനകം സാധനങ്ങൾ പാക്ക് ചെയ്ത് പോയിക്കഴിഞ്ഞിരുന്നു.

269
00:16:19,098 --> 00:16:21,497
ഇതിനെ ഒരുപക്ഷേ യാദൃശ്ചികമെന്ന് വിളിക്കാൻ കഴിയില്ല, അല്ലേ?

270
00:16:25,818 --> 00:16:27,417
സത്യമായും എനിക്ക് നല്ല വിഷമം തോന്നുന്നു.

271
00:16:27,497 --> 00:16:29,818
അതുകൊണ്ടാണ് സംസാരിക്കാൻ വേണ്ടി ഞാൻ നിന്നെ തേടി വന്നത്.

272
00:16:30,218 --> 00:16:33,583
നന്നായി. ഇന്ന്, നിങ്ങളെ കൂട്ടുപിടിക്കാൻ ഞാൻ ത്യാഗം ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

273
00:16:34,298 --> 00:16:36,067
നിങ്ങൾ ജീവനോടെയുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

274
00:16:36,148 --> 00:16:37,348
ഈ വീഞ്ഞ് വിലകുറഞ്ഞതല്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

275
00:16:37,458 --> 00:16:38,703
ഇന്ന് എനിക്ക് നിനക്ക് ഒന്നും കിട്ടിയില്ല.

276
00:16:39,178 --> 00:16:40,178
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.

277
00:16:45,298 --> 00:16:46,298
ഴാൻ.

278
00:16:54,897 --> 00:16:56,463
നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും സംശയം എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

279
00:16:56,977 --> 00:17:00,801
പക്ഷേ, ഞാൻ അധികാരമേറ്റതുമുതൽ എൻ്റെ ആളുകൾ എൻ്റെ കൂടെയുണ്ട്.

280
00:17:01,338 --> 00:17:05,377
ഞങ്ങൾ Xiuluo സെക്‌ടിനെ താഴെയിറക്കിയപ്പോൾ അവർ എൻ്റെ പക്ഷം ചേർന്ന് പോരാടി.

281
00:17:05,977 --> 00:17:07,161
ഞാൻ അവരെ വിശ്വസിക്കുന്നു,

282
00:17:07,538 --> 00:17:10,264
നിങ്ങളുടെ അരികിലുള്ള രണ്ട് സുഹൃത്തുക്കളെ നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നതുപോലെ.

283
00:17:11,338 --> 00:17:13,298
അവർ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കാമെന്ന് ഞാൻ സമ്മതിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

284
00:17:16,777 --> 00:17:18,858
എന്നാൽ ഈ കൊലപാതകങ്ങൾ എല്ലാം സംഭവിക്കുമ്പോൾ,

285
00:17:18,938 --> 00:17:21,664
നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്ന ഓരോ ലീഡും വൃത്തിയായി വെട്ടിമാറ്റപ്പെടും,

286
00:17:22,458 --> 00:17:23,983
എനിക്ക് നേരിടാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിലും,

287
00:17:24,234 --> 00:17:25,434
എനിക്ക് നിഷേധിക്കാനാവില്ല

288
00:17:25,515 --> 00:17:27,601
അതിനടിയിൽ തകരാർ ഉണ്ടെന്നതാണ് വസ്തുത

289
00:17:28,058 --> 00:17:30,223
വൻഷാൻ കൗണ്ടി, ഉപരിതലത്തിൽ ശാന്തമായി തോന്നാം.

290
00:17:31,857 --> 00:17:33,744
സിയാങ്‌യാങ് രാജകുമാരൻ്റെ ആളുകളിൽ ഒരാളാണ് ക്യു ഹാൻ.

291
00:17:33,977 --> 00:17:35,463
നിങ്ങൾ ഇത്തവണ വൻഷാൻ കൗണ്ടിയിൽ എത്തി

292
00:17:35,657 --> 00:17:37,744
സിയാങ്‌യാങ് രാജകുമാരൻ്റെ വിഭാഗത്തെ വേരോടെ പിഴുതെറിയാൻ,

293
00:17:37,938 --> 00:17:38,938
അല്ലേ?

294
00:17:39,298 --> 00:17:40,298
സിയാവോ ചെൻ,

295
00:17:41,058 --> 00:17:42,823
നിങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു?

296
00:17:44,737 --> 00:17:47,577
ഒരു ദശാബ്ദത്തോളമായി ഞാൻ സിയാങ്‌ഷൂ ബ്യൂറോക്രസിയിൽ തിരമാലകളിൽ ഓടുകയാണ്.

297
00:17:47,657 --> 00:17:49,823
ചെറിയ, നിസ്സാര സ്ഥാനങ്ങളിൽ ചുറ്റിക്കറങ്ങുക മാത്രമാണ് ഞാൻ ചെയ്തത്.

298
00:17:50,058 --> 00:17:51,983
എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് ഒരിക്കലും സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്?

299
00:17:56,338 --> 00:17:58,343
സിയാൻയാങ് രാജകുമാരൻ്റെ ജനത്തോടൊപ്പം പോകാൻ നിങ്ങൾ വിസമ്മതിച്ചു,

300
00:17:59,313 --> 00:18:00,563
അവരുടെ അഴിമതിയിൽ കൂട്ടുകൂടാൻ.

301
00:18:02,178 --> 00:18:03,458
ഞാൻ മനസ്സോടെ വന്നു

302
00:18:03,538 --> 00:18:05,977
അന്ന് ദരിദ്രവും വിദൂരവുമായ വൻഷാൻ കൗണ്ടിയിലേക്ക്.

303
00:18:06,137 --> 00:18:08,544
അത് ഇന്നത്തെ നിലയിലേക്ക് മാറ്റാൻ ഒരുപാട് അധ്വാനിച്ചു.

304
00:18:08,938 --> 00:18:09,938
പക്ഷെ ഞാൻ ഒരിക്കലും ചിന്തിച്ചില്ല

305
00:18:10,218 --> 00:18:12,183
സിയാൻയാങ് രാജകുമാരൻ്റെ വിഭാഗവുമായി എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഇടപെടേണ്ടി വരും.

306
00:18:13,058 --> 00:18:14,577
ജിൻ സൂ വെൻ കേസിന് ശേഷം,

307
00:18:14,657 --> 00:18:16,624
കോടതി ഒരു സാമ്രാജ്യത്വ ദൂതനെ സിയാങ്‌ഷൂവിലേക്ക് അയച്ചു.

308
00:18:16,857 --> 00:18:18,904
ഇപ്പോൾ ചെറുതും വലുതുമായ എല്ലാ ഉദ്യോഗസ്ഥരും സ്വയം ആശങ്കാകുലരാണ്.

309
00:18:19,657 --> 00:18:21,698
തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ എന്താണ് അന്വേഷിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

310
00:18:22,938 --> 00:18:26,103
ഷാൻ ഷാവോ, ഈ ചെറിയ വൻഷാൻ കൗണ്ടി മാത്രമാണ് എനിക്കുള്ളത്.

311
00:18:26,338 --> 00:18:28,384
എൻ്റെ എല്ലാ കഠിനാധ്വാനത്തിൻ്റെയും ഫലമാണത്.

312
00:18:29,017 --> 00:18:31,240
അതിൻ്റെ സമാധാനവും സ്ഥിരതയും നശിപ്പിക്കാൻ ആർക്കും കഴിയില്ല.

313
00:18:33,657 --> 00:18:35,063
അടുത്തതായി അന്വേഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പദ്ധതിയിടുന്നു?

314
00:18:35,338 --> 00:18:36,441
സഹായിക്കാൻ കഴിയുന്നതെല്ലാം ഞാൻ ചെയ്യും.

315
00:18:39,818 --> 00:18:41,041
എല്ലാ സൂചനകളും പോയി,

316
00:18:41,697 --> 00:18:42,817
പക്ഷേ അത് തെളിയിക്കുന്നു

317
00:18:42,897 --> 00:18:44,544
ഞങ്ങൾ ശരിയായ പാതയിലാണ്.

318
00:18:44,978 --> 00:18:47,360
വാൻഷാൻ കൗണ്ടിയിൽ യുവാക്കൾ അപ്രതീക്ഷിതമായി മരിക്കുന്നു.

319
00:18:47,857 --> 00:18:50,663
സിയാൻയാങ് രാജകുമാരൻ്റെ വലിയ രഹസ്യമായിരിക്കണം അവൻ മറയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.

320
00:18:51,230 --> 00:18:54,317
അടുത്തതായി, എനിക്ക് ശവപ്പെട്ടി തുറന്ന് ശരീരം പരിശോധിക്കണം

321
00:18:55,298 --> 00:18:56,984
വാങ് ക്വിംഗ് എങ്ങനെയാണ് മരിച്ചത് എന്നറിയാൻ.

322
00:18:58,258 --> 00:18:59,258
എല്ലാം ശരി.

323
00:19:03,058 --> 00:19:04,058
ഝാൻ പ്രഭു.

324
00:19:05,457 --> 00:19:06,457
ഹു പ്രഭു,

325
00:19:06,657 --> 00:19:07,801
നിങ്ങൾ എനിക്ക് നൽകിയ ചുമതല

326
00:19:08,137 --> 00:19:09,160
ഇതിനകം ചെയ്തു.

327
00:19:10,498 --> 00:19:11,498
ഞാൻ ഊഹിക്കട്ടെ,

328
00:19:11,937 --> 00:19:15,537
കൗണ്ടിയിലെ ഗാർഹിക രേഖകൾ പരിശോധിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുതിർന്ന ഷു ഉണ്ടോ?

329
00:19:15,617 --> 00:19:19,137
സമീപ വർഷങ്ങളിൽ അപ്രതീക്ഷിതമായി മരണമടഞ്ഞ യുവാക്കളുടെ പട്ടിക തയ്യാറാക്കണോ?

330
00:19:19,697 --> 00:19:21,504
ഝാൻ പ്രഭു, നിങ്ങൾക്കായി ഞാൻ ഇതിനകം ക്രമീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

331
00:19:21,778 --> 00:19:22,778
ദയവായി ഒന്നു നോക്കൂ.

332
00:19:27,818 --> 00:19:28,818
ഹു പ്രഭു,

333
00:19:29,578 --> 00:19:32,377
വാങ് ക്വിംഗിൻ്റെ കുടുംബത്തിൽ ആരും ഇപ്പോൾ ഇവിടെയില്ല.

334
00:19:32,457 --> 00:19:33,744
മുന്നറിയിപ്പില്ലാതെ ശവപ്പെട്ടി തുറന്നാൽ,

335
00:19:33,978 --> 00:19:35,001
എനിക്ക് പേടിയാണ്...

336
00:19:35,986 --> 00:19:38,025
ഞാൻ അവൻ്റെ കുടുംബത്തോട് പിന്നീട് വിശദീകരിക്കും.

337
00:19:38,105 --> 00:19:40,772
നാളെ, ശവപ്പെട്ടി തുറക്കാൻ കോറോണറെയും ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും കൊണ്ടുവരിക.

338
00:19:50,377 --> 00:19:52,177
- ശരീരം പരിശോധിക്കുക.   - അതെ, സർ.

339
00:20:26,018 --> 00:20:27,041
മജിസ്‌ട്രേറ്റ് ഹു,

340
00:20:27,538 --> 00:20:30,143
ഈ മനുഷ്യൻ്റെ ശരീരത്തിൽ വിഷബാധയേറ്റതിൻ്റെ ലക്ഷണമില്ല.

341
00:20:30,361 --> 00:20:31,761
മൂർച്ചയേറിയ ആയുധങ്ങളുടെ മുറിവുകളുമില്ല.

342
00:20:31,855 --> 00:20:33,821
എന്നാൽ എല്ലായിടത്തും ഒന്നിലധികം ഒടിവുകൾ ഉണ്ട്.

343
00:20:34,098 --> 00:20:35,383
അവൻ്റെ നെഞ്ചും വയറും വീർത്തിരിക്കുന്നു.

344
00:20:35,578 --> 00:20:36,761
അത് പോലെ തോന്നുന്നു

345
00:20:37,457 --> 00:20:39,658
ഒടിഞ്ഞ എല്ലുകൾ അവൻ്റെ അവയവങ്ങളിൽ തുളച്ച് അവനെ കൊന്നു.

346
00:20:39,738 --> 00:20:41,817
ഇത് അപകടമാണോ അതോ ആരെങ്കിലും ചെയ്തതാണോ എന്ന് പറയാമോ?

347
00:20:41,897 --> 00:20:44,738
മരണകാരണം കാണുമ്പോൾ ഉയരത്തിൽ നിന്ന് വീണതായി തോന്നും

348
00:20:44,818 --> 00:20:46,383
അല്ലെങ്കിൽ ഭാരമുള്ള എന്തെങ്കിലും കൊണ്ട് തകർത്തു.

349
00:20:46,914 --> 00:20:48,680
പക്ഷെ അത് മനപ്പൂർവമോ ഇല്ലയോ

350
00:20:49,438 --> 00:20:51,404
എനിക്ക് ശരിക്കും പറയാൻ കഴിയില്ല.

351
00:20:57,417 --> 00:20:59,218
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും വാങ് ക്വിംഗിൻ്റെ അയൽക്കാരാണ്.

352
00:20:59,298 --> 00:21:02,784
നിങ്ങളിൽ ആരെങ്കിലും വാങ് ക്വിംഗ് മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് സംശയാസ്പദമായ ആരുടെയെങ്കിലും കൂടെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

353
00:21:05,058 --> 00:21:07,297
ഈയിടെയായി അവൻ വീട്ടിലില്ലായിരുന്നു.

354
00:21:07,377 --> 00:21:09,063
ഞങ്ങളാരും അവനെ ചുറ്റും കണ്ടില്ല.

355
00:21:10,258 --> 00:21:12,784
പിന്നെ എന്തിനാ അവൻ വീട് വിട്ടിറങ്ങിയത് എന്നറിയാമോ?

356
00:21:13,617 --> 00:21:15,418
മിസ്റ്റർ വാങ് ക്വിംഗ് ജോലിക്ക് പോയി.

357
00:21:15,498 --> 00:21:16,521
അവൻ ധാരാളം പണം സമ്പാദിച്ചു.

358
00:21:17,105 --> 00:21:19,107
ചെറിയ തെമ്മാടി, ഞാൻ നോക്കാത്തപ്പോൾ എപ്പോഴും ഓടിപ്പോകുന്നു.

359
00:21:19,188 --> 00:21:20,250
വാ നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം.

360
00:21:21,657 --> 00:21:23,498
സാർ ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.

361
00:21:24,480 --> 00:21:25,897
കുട്ടിയോട് ചില ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

362
00:21:25,960 --> 00:21:27,817
അവിടെ എന്താണ് ചോദിക്കാനുള്ളത്? അവൻ വെറും കുട്ടിയാണ്...

363
00:21:27,897 --> 00:21:31,423
ഷാവോ ഡാ ഫാ! എന്താണ് ആ മനോഭാവം? ഉത്തരം പറയാൻ അനുവദിക്കുന്നത് ആരെയും വേദനിപ്പിക്കില്ല.

364
00:21:32,457 --> 00:21:34,697
മുന്നോട്ട് പോകൂ, അവനോട് ചോദിക്കൂ.

365
00:21:36,377 --> 00:21:38,784
വാങ് ക്വിംഗ് ജോലിക്ക് പോയി എന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു.

366
00:21:39,338 --> 00:21:41,241
അവൻ ഏതുതരം ജോലിയാണ് ചെയ്തിരുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

367
00:21:44,258 --> 00:21:46,417
ആ ജോലിയിൽ നിന്ന് അവൻ ധാരാളം പണം സമ്പാദിച്ചോ?

368
00:21:47,177 --> 00:21:49,337
വിവാഹം കഴിക്കാനും വലിയ വീട് പണിയാനും തനിക്ക് കഴിയുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

369
00:21:49,417 --> 00:21:51,103
എനിക്ക് മിഠായി വാങ്ങിത്തരാമെന്ന് വാക്ക് പോലും നൽകി.

370
00:21:56,417 --> 00:21:59,001
ഇന്നലെ ഉണ്ടാക്കിയ ലിസ്റ്റ് പിന്തുടർന്ന് നമുക്ക് അടുത്ത ഖബറിടത്തിലേക്ക് പോകാം.

371
00:22:02,217 --> 00:22:04,561
ആ ലിസ്റ്റിലുള്ള എല്ലാവരുടെയും ശവപ്പെട്ടികൾ ഞങ്ങൾ ശരിക്കും തുറക്കാൻ പോകുകയാണോ?

372
00:22:08,377 --> 00:22:11,137
അവരിൽ ചിലർ മരിച്ചിട്ട് വർഷങ്ങളായി.

373
00:22:11,217 --> 00:22:12,217
അത് കുറച്ച് കൂടുതലല്ലേ?

374
00:22:12,697 --> 00:22:14,018
നമ്മൾ അത് ചെയ്യണം.

375
00:22:14,098 --> 00:22:17,400
ഇതേ കാരണത്താലാണോ ഇവർ മരിച്ചതെന്ന് കണ്ടെത്തണം.

376
00:22:18,937 --> 00:22:19,937
അതെ സർ.

377
00:22:34,538 --> 00:22:35,538
മജിസ്‌ട്രേറ്റ് ഹു,

378
00:22:35,778 --> 00:22:38,504
തലയോട്ടി പൊട്ടിയതിനെ തുടർന്നാണ് ലിയു എർ ലാങ് മരിച്ചത്.

379
00:22:38,738 --> 00:22:41,097
അത് തന്നെയല്ലേ മൂന്ന് വർഷം മുമ്പുള്ള പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം റിപ്പോർട്ട്?

380
00:22:41,177 --> 00:22:42,423
എന്തിനാണ് അവനെ വീണ്ടും കുഴിക്കേണ്ടത്?

381
00:22:42,857 --> 00:22:44,801
മരണാനന്തര ജീവിതത്തിൽ നിങ്ങൾ എൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ വിശ്രമത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയാണ്.

382
00:22:45,137 --> 00:22:46,137
സാൻ ലാങ്, നീ...

383
00:22:48,298 --> 00:22:50,544
യുവാവേ, നിങ്ങളുടെ വികാരം ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

384
00:22:50,937 --> 00:22:54,297
നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ വെറുതെ മരിക്കാതിരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ സത്യം കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്.

385
00:22:54,377 --> 00:22:55,577
നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് പോലുമല്ല.

386
00:22:55,657 --> 00:22:56,857
സത്യത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തറിയാം?

387
00:22:56,937 --> 00:22:59,258
Xiuluo വിഭാഗത്തിൻ്റെ ദുരാചാരം കാരണം എൻ്റെ സഹോദരൻ മരിച്ചു.

388
00:22:59,338 --> 00:23:01,018
മജിസ്‌ട്രേറ്റ് ഹു ഇതിനകം കേസ് അവസാനിപ്പിച്ചിരുന്നു.

389
00:23:01,098 --> 00:23:02,383
ഇതിൽ കൂടുതൽ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ എന്താണ് ഉള്ളത്?

390
00:23:02,563 --> 00:23:03,599
ഈ കഴിഞ്ഞ രണ്ട് വർഷം,

391
00:23:03,680 --> 00:23:06,137
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ മകൻ്റെ നഷ്ടത്തിൽ നിന്ന് കരകയറാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

392
00:23:06,221 --> 00:23:07,673
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഭൂതകാലത്തെ എല്ലാം വീണ്ടും കൊണ്ടുവരണം.

393
00:23:07,754 --> 00:23:10,154
പുറത്തുള്ളവരേ, നിങ്ങൾ ആരാണ്?

394
00:23:10,235 --> 00:23:13,154
കഴിഞ്ഞ ദിവസത്തെ ആ രാക്ഷസൻ എന്നെ ഓടിച്ചിട്ട് കൊന്നു.

395
00:23:14,018 --> 00:23:16,623
വാൻഷാൻ കൗണ്ടി എല്ലായ്പ്പോഴും സമാധാനപരമായിരുന്നു.

396
00:23:16,688 --> 00:23:18,559
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എല്ലാവരും വന്നതു മുതൽ കുഴപ്പങ്ങൾ സംഭവിക്കുന്നു.

397
00:23:18,640 --> 00:23:21,337
ഇവരാണോ രാക്ഷസനെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നത്?

398
00:23:21,417 --> 00:23:23,177
- കൃത്യമായി.   - അത് ശരിയാണ്.

399
00:23:23,738 --> 00:23:25,481
സുഹൃത്തുക്കളേ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നത്?

400
00:23:26,738 --> 00:23:27,857
എല്ലാവരും, ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.

401
00:23:27,937 --> 00:23:30,658
ഡോങ്‌ജിംഗിലെ കൈഫെങ് ട്രിബ്യൂണലിൽ ഝാൻ പ്രഭു സേവനം ചെയ്യുന്നു.

402
00:23:30,730 --> 00:23:33,496
ഇവിടെ വന്ന് അന്വേഷിക്കാൻ കോടതി നിയോഗിച്ചു.

403
00:23:33,778 --> 00:23:35,297
നമ്മുടെ നാട്ടിലെ എല്ലാവരും

404
00:23:35,377 --> 00:23:36,817
അവനുമായി പൂർണ്ണമായി സഹകരിക്കണം.

405
00:23:36,897 --> 00:23:38,423
ഇനി മുതൽ നീ എന്നോട് പെരുമാറുന്നതുപോലെ അവനോടും പെരുമാറുക.

406
00:23:38,897 --> 00:23:40,001
അത് എല്ലാവർക്കും വ്യക്തമാണോ?

407
00:23:42,098 --> 00:23:43,297
എൻ്റെ ഇളയ മകൻ

408
00:23:43,377 --> 00:23:45,224
എന്നതും ആ പട്ടികയിലുണ്ട്.

409
00:23:45,857 --> 00:23:47,978
എൻ്റെ മകൻ്റെ ശവക്കുഴി കുഴിക്കാൻ ആരെങ്കിലും തുനിഞ്ഞാൽ

410
00:23:48,058 --> 00:23:49,423
ഞാൻ അവരോട് മരണം വരെ പോരാടും.

411
00:23:49,818 --> 00:23:50,857
മജിസ്‌ട്രേറ്റ് ഹു,

412
00:23:50,937 --> 00:23:53,137
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ എപ്പോഴും ബഹുമാനിക്കുന്നു

413
00:23:53,217 --> 00:23:54,217
നിങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്തു.

414
00:23:54,498 --> 00:23:58,738
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ ഞങ്ങളുടെ കൗണ്ടിയിൽ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കാനാവില്ല.

415
00:23:58,818 --> 00:24:03,063
- അത് ശരിയാണ്!   - അവരെ പുറത്താക്കുക!

416
00:24:05,738 --> 00:24:08,057
ഝാൻ പ്രഭു, മരിച്ചവർ ബഹുമാനം അർഹിക്കുന്നു.

417
00:24:08,137 --> 00:24:09,617
ഞാൻ വിഷമിച്ചു

418
00:24:09,697 --> 00:24:11,721
ജനങ്ങൾക്ക് ഇങ്ങനെയൊരു നീരസമുണ്ടാകുമെന്ന്.

419
00:24:12,417 --> 00:24:13,481
ഇപ്പോൾ കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെ കാണപ്പെടുന്നുവെന്ന് കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ,

420
00:24:13,897 --> 00:24:15,418
ശവക്കുഴികൾ കുഴിക്കണമെന്ന് ഞങ്ങൾ നിർബന്ധിച്ചാൽ,

421
00:24:15,498 --> 00:24:16,903
നമ്മൾ തന്നെ കുഴപ്പത്തിലായേക്കാം.

422
00:24:17,578 --> 00:24:19,583
ഒരു പക്ഷെ രണ്ടു ദിവസം കാത്തിരിക്കേണ്ടി വരും.

423
00:24:29,098 --> 00:24:30,098
നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി.

424
00:24:41,377 --> 00:24:42,521
ഞാൻ ഊഹിക്കട്ടെ.

425
00:24:43,258 --> 00:24:44,744
നിങ്ങൾ അധികം കണ്ടെത്തിയില്ല, അല്ലേ?

426
00:24:47,018 --> 00:24:48,041
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ പോകാൻ വിഷമിച്ചില്ല.

427
00:24:49,217 --> 00:24:50,898
സീനിയർ ഷു പോയത് ഞാൻ കണ്ടു,

428
00:24:50,978 --> 00:24:51,978
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ തന്നെ പോയില്ല.

429
00:24:55,177 --> 00:24:56,400
ഷു മിംഗ് യുവാനും സംശയമുണ്ടോ?

430
00:24:56,972 --> 00:24:58,555
നിങ്ങൾ കുറച്ചു നാളായി സംശയം ഉള്ളതായി തോന്നുന്നു.

431
00:24:59,217 --> 00:25:01,337
ലുവോ ചാങ് ഷൂയിയുടെ നീക്കത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് രക്ഷപ്പെടാനാകുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

432
00:25:01,417 --> 00:25:02,674
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അവൻ കടന്നുവരേണ്ടത്?

433
00:25:03,137 --> 00:25:05,057
ആരെയെങ്കിലും രക്ഷിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചാലും അവൻ്റെ കഴിവുകൾ കൊണ്ട്,

434
00:25:05,137 --> 00:25:06,536
എന്തുകൊണ്ടാണ് അയാൾക്ക് ലുവോ ചാങ് ഷൂയിയെ കൊല്ലേണ്ടത്?

435
00:25:09,417 --> 00:25:10,417
വരിക.

436
00:25:11,177 --> 00:25:13,978
ഈ "പൾസ് മാനുവൽ" കവർ ഞാൻ ഇപ്പോൾ രണ്ടുതവണ വായിച്ചു.

437
00:25:14,058 --> 00:25:16,103
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഒരു പൾസ് പരിശോധിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ ഏകദേശം 70 മുതൽ 80% വരെ കൃത്യതയുള്ളവനാണ്.

438
00:25:21,857 --> 00:25:23,264
ശരീരത്തിലെ ആ പച്ച പാടുകൾ...

439
00:25:23,778 --> 00:25:24,778
അവർ വ്യാപിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

440
00:25:27,338 --> 00:25:29,281
- ഞാനൊന്ന് നോക്കട്ടെ.   - കാണാൻ ഒന്നുമില്ല.

441
00:25:29,697 --> 00:25:30,697
ഇത് പഴയതുപോലെ തന്നെ കാണപ്പെടുന്നു.

442
00:25:31,018 --> 00:25:32,018
യുവ മാസ്റ്റർ.

443
00:25:33,298 --> 00:25:34,418
ഒന്നും വഴുതിപ്പോകാൻ അനുവദിക്കരുത്.

444
00:25:34,498 --> 00:25:37,018
യംഗ് മാസ്റ്റർ, നിങ്ങൾ ഒരു ദിവസം മുഴുവൻ കുഴിമാടങ്ങൾ കുഴിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു.

445
00:25:37,099 --> 00:25:38,899
ഞാൻ പോയി വെള്ളം എടുക്കാം. നിങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കണം.

446
00:25:38,980 --> 00:25:39,980
എല്ലാം ശരി.

447
00:25:44,258 --> 00:25:45,440
ഞാൻ നോക്കുന്നതിൽ എന്താണ് ദോഷം?

448
00:25:47,538 --> 00:25:48,538
ഞാൻ ദാഹം കൊണ്ട് മരിക്കുകയാണ്.

449
00:26:17,457 --> 00:26:19,657
നിങ്ങൾ ലുവോ ചാങ് ഷൂയിയെ കൊന്നോ?

450
00:26:19,897 --> 00:26:21,544
അവൻ വെറും ചീഞ്ഞ മാംസത്തിൻ്റെ ഒരു കഷണം മാത്രമായിരുന്നു.

451
00:26:22,457 --> 00:26:25,383
ഈ കോലാഹലങ്ങൾക്കെല്ലാം അവൻ ശരിക്കും വിലപ്പെട്ടതാണോ, എല്ലാവരെയും ഇവിടെ നിന്ന് വലിച്ചിഴച്ചത്?

452
00:26:25,657 --> 00:26:26,761
അവൻ മരിച്ചില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ,

453
00:26:27,498 --> 00:26:29,938
വാൻഷാൻ കൗണ്ടിയുടെ രഹസ്യം അനാവരണം ചെയ്യപ്പെടുമായിരുന്നു.

454
00:26:30,018 --> 00:26:31,201
ഇത്തവണ വന്നതിൻ്റെ കാരണം

455
00:26:31,578 --> 00:26:34,024
ഴാൻ ഷാവോയെയും മറ്റുള്ളവരെയും നിരീക്ഷിക്കുക എന്നതായിരുന്നു.

456
00:26:35,657 --> 00:26:36,984
അവർ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തിയോ?

457
00:26:37,377 --> 00:26:39,103
അവർക്ക് ഒന്നും കണ്ടെത്തേണ്ടിയിരുന്നില്ല,

458
00:26:40,578 --> 00:26:42,337
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എല്ലാവരും മിടുക്കരാകണം

459
00:26:42,417 --> 00:26:44,224
ഒപ്പം ലുവോ ചാങ് ഷൂയിയെ അയയ്‌ക്കുക.

460
00:26:44,417 --> 00:26:46,583
നിങ്ങൾ എൻ്റെ പദ്ധതികൾ തകർത്തു.

461
00:26:48,137 --> 00:26:49,504
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒരേ മാസ്റ്ററിന് വേണ്ടിയാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത്.

462
00:26:51,058 --> 00:26:52,823
നിങ്ങളുടെ ടോൺ നിരീക്ഷിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

463
00:26:54,417 --> 00:26:55,823
നിന്നെ നോക്കൂ.

464
00:26:57,498 --> 00:26:59,663
യജമാനനെ പോലും ശ്രദ്ധിക്കാത്ത പോലെ.

465
00:27:06,137 --> 00:27:07,784
വാൻഷാൻ കൗണ്ടി കൈവശം വച്ചിരിക്കുന്നു

466
00:27:08,697 --> 00:27:10,544
യജമാനൻ്റെ വിധി അതിൻ്റെ കൈകളിൽ.

467
00:27:11,058 --> 00:27:13,623
അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കാൻ കഴിയുന്നത്.

468
00:27:14,738 --> 00:27:16,178
അവൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു

469
00:27:16,258 --> 00:27:18,504
കൗണ്ടി സുരക്ഷിതമായും സമാധാനപരമായും നിലനിർത്താൻ.

470
00:27:18,857 --> 00:27:19,961
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ കാര്യങ്ങൾ നോക്കൂ.

471
00:27:27,417 --> 00:27:29,744
സോങ് ഷൗ എല്ലാത്തരം കുഴപ്പങ്ങളും ഇളക്കിവിട്ടു.

472
00:27:30,137 --> 00:27:31,544
ഷാൻ ഷാവോയുടെ കഴിവുകൾ കൊണ്ട്,

473
00:27:32,217 --> 00:27:35,038
അവൻ എത്രയും വേഗം അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് ഇതിൻ്റെയെല്ലാം അടിത്തട്ടിലെത്തും

474
00:27:35,137 --> 00:27:37,784
പത്ത് വർഷം മുമ്പ് നടന്ന സംഭവങ്ങളുമായി അതിനെ ബന്ധിപ്പിക്കുക.

475
00:27:38,338 --> 00:27:40,721
മാസ്റ്ററോട് തയ്യാറാകാൻ പറയുക.

476
00:27:44,578 --> 00:27:45,578
എന്തെങ്കിലും പറയൂ, അല്ലേ?

477
00:27:46,417 --> 00:27:48,440
നിശബ്ദം. ഞാൻ ഫോർമുല ചൊല്ലുകയാണ്.

478
00:27:49,697 --> 00:27:50,880
അതിനാൽ, ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ ഇല്ലയോ?

479
00:27:52,857 --> 00:27:53,857
ഷു സി,

480
00:27:55,377 --> 00:27:56,481
ഇത് മോശമാണ്.

481
00:27:58,137 --> 00:28:00,177
എന്താണിത്? എന്നേക്കുറിച്ച് എന്തുപറയുന്നു?

482
00:28:00,481 --> 00:28:01,937
നിങ്ങൾ വളരെയധികം പ്ലംസ് കഴിച്ചു, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ അമിതമായി ചൂടായിരിക്കുന്നു.

483
00:28:02,018 --> 00:28:03,665
Zhao Zhi Er ഇവയെല്ലാം വാങ്ങി.

484
00:28:04,472 --> 00:28:06,152
പൾസ് പരിശോധിക്കുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

485
00:28:07,897 --> 00:28:09,377
നിങ്ങൾ എൻ്റെ യുവ മാസ്റ്ററുടെ പൾസ് പരിശോധിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

486
00:28:09,457 --> 00:28:10,457
അവൻ എങ്ങനെയുണ്ട്?

487
00:28:13,217 --> 00:28:15,097
അവൻ സുഖമായിരിക്കുന്നു. അത് മോശമാകുന്നില്ല.

488
00:28:15,177 --> 00:28:16,177
ശരിക്കും?

489
00:28:20,563 --> 00:28:24,568
- അത് പുറത്തേക്ക് എടുത്ത് കുറച്ച് ചന്ദ്രപ്രകാശം നനയ്ക്കട്ടെ.   - ചന്ദ്രപ്രകാശം?

490
00:28:25,058 --> 00:28:26,938
ഈ രണ്ട് ചെറിയ തൈകൾ ലഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്

491
00:28:27,018 --> 00:28:29,337
98 മണിക്കൂർ സൂര്യപ്രകാശവും ചന്ദ്രപ്രകാശവും

492
00:28:29,417 --> 00:28:30,561
അവർ പൂക്കും മുമ്പ്.

493
00:28:31,617 --> 00:28:32,617
പോകൂ.

494
00:28:33,377 --> 00:28:34,377
അവരെ പവലിയനിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക.

495
00:28:52,177 --> 00:28:55,143
നിങ്ങൾ ഈ കേസിൽ തിരക്കിലാണ്, എല്ലാ ദിവസവും ക്ഷീണിതനായി സ്വയം പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

496
00:28:55,538 --> 00:28:57,498
മിംഗ് സു എർ നിങ്ങൾക്കെതിരെ സംസാരിക്കാൻ പോലും ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ല,

497
00:28:57,578 --> 00:28:58,903
അതിനാൽ അവൻ നിശബ്ദമായി വിഷമിക്കുന്നു.

498
00:28:59,298 --> 00:29:01,617
ഇന്നലെ അവൻ കണ്ണീർ തുടയ്ക്കുന്നത് പോലും ഞാൻ കണ്ടു.

499
00:29:01,697 --> 00:29:03,857
അവനു വേണ്ടി രണ്ടു ദിവസമെങ്കിലും ഇടവേള എടുക്കുക.

500
00:29:05,417 --> 00:29:07,264
ശരി, ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

501
00:29:08,137 --> 00:29:10,423
ഞങ്ങൾ ഗുചെങ് കൗണ്ടിയിൽ എത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ, എനിക്കല്ലാതെ ഞാൻ ഒരു നീക്കവും നടത്തില്ല.

502
00:29:10,857 --> 00:29:12,258
ഞാൻ യുദ്ധം നിങ്ങൾക്ക് വിട്ടുതരുന്നു.

503
00:29:12,338 --> 00:29:13,440
ഗുചെങ് കൗണ്ടി?

504
00:29:13,697 --> 00:29:15,304
നിങ്ങൾക്ക് ഗുചെങ് കൗണ്ടിയിൽ പോകാമെന്ന് ആരാണ് പറഞ്ഞത്?

505
00:29:16,818 --> 00:29:17,818
ഞാൻ പറയുന്നത് കേട്ടാൽ മതി.

506
00:29:18,578 --> 00:29:20,377
കൗണ്ടി ഓഫീസിൽ ശരിക്കും ഒരു ചാരൻ ഉണ്ടെങ്കിൽ,

507
00:29:20,457 --> 00:29:23,343
അപ്പോൾ നമ്മൾ ചെയ്യുന്നതെല്ലാം തീർച്ചയായും നിരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു.

508
00:29:23,937 --> 00:29:26,218
വാൻഷാൻ കൗണ്ടിയിൽ കൂടുതൽ സൂചനകളൊന്നും കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

509
00:29:26,298 --> 00:29:29,258
ജിൻ നിയാങ് കേസിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളോട് മുമ്പ് പറഞ്ഞത് ഓർമ്മയുണ്ടോ?

510
00:29:29,778 --> 00:29:31,343
ജിൻ നിയാങ്ങിൻ്റെ ഭർത്താവ്, ഡുവാൻ ഷി ലാങ്,

511
00:29:31,657 --> 00:29:33,464
തൻ്റെ പ്രാരംഭ ഘട്ടത്തിൽ തന്നെ കാണാതാവുകയായിരുന്നു.

512
00:29:33,897 --> 00:29:35,264
ലുവോ ചാങ് ഷൂയിയും സോങ് ഷൂവും

513
00:29:35,538 --> 00:29:37,903
പത്ത് വർഷം മുമ്പുള്ള കേസുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് പരാമർശിക്കുന്നു.

514
00:29:38,217 --> 00:29:40,978
അതിനാൽ, വാൻഷാൻ കൗണ്ടിയിൽ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുന്നതിന് പകരം,

515
00:29:41,058 --> 00:29:43,583
എന്തുകൊണ്ട് വ്യത്യസ്തമായ ഒരു സമീപനം പരീക്ഷിച്ച് പത്ത് വർഷം മുമ്പ് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നോക്കരുത്?

516
00:29:44,258 --> 00:29:46,817
Zhao Yue An, Jin Niang-നോട് യാതൊരു വിരോധവുമില്ലായിരുന്നു.

517
00:29:46,897 --> 00:29:48,423
അവൻ എന്തിനാണ് ഒരു സ്ത്രീയെ കൊല്ലുന്നത്?

518
00:29:49,417 --> 00:29:50,417
അവൻ്റെ പ്രേരണ

519
00:29:50,738 --> 00:29:52,143
കുഴിച്ചെടുക്കുന്നത് മൂല്യവത്താണ്.

520
00:29:53,498 --> 00:29:55,097
ഞാൻ ഔദ്യോഗിക ചുമതലകളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നില്ലെങ്കിൽ,

521
00:29:55,177 --> 00:29:57,784
നിങ്ങളോടൊപ്പം പോയി ഗുചെങ് കൗണ്ടി പരിശോധിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

522
00:29:58,338 --> 00:29:59,658
നിങ്ങളുടെ യാത്ര സുഗമമായി നടക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

523
00:29:59,738 --> 00:30:01,143
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ ചില സൂചനകൾ തിരികെ കൊണ്ടുവരിക.

524
00:30:01,437 --> 00:30:03,457
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എന്നെ അറിയിക്കുക.

525
00:30:03,657 --> 00:30:05,103
യഥാർത്ഥത്തിൽ, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമാണ്.

526
00:30:06,272 --> 00:30:07,678
എനിക്ക് അവിടെ പോയി വേഗം തിരിച്ചു വരണം.

527
00:30:07,818 --> 00:30:09,537
അതിനാൽ പരിപാലിക്കാൻ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു

528
00:30:09,617 --> 00:30:12,018
ആ രണ്ട് ചെറിയ തെമ്മാടികൾ, മിംഗ് ഷു എർ, ഷാവോ സി എർ.

529
00:30:12,098 --> 00:30:13,663
ശരി, വിഷമിക്കേണ്ട.

530
00:30:13,978 --> 00:30:15,137
മീൻ വിൽപ്പനയ്ക്ക്!

531
00:30:15,217 --> 00:30:17,304
വരൂ, പുതിയ മത്സ്യം നോക്കൂ!

532
00:30:18,298 --> 00:30:19,360
സർ.

533
00:30:20,738 --> 00:30:21,840
എനിക്ക് മെച്ചപ്പെട്ട വില തരൂ.

534
00:30:23,147 --> 00:30:24,587
ഇവൻ ചെയ്യും.

535
00:30:24,817 --> 00:30:26,136
നിങ്ങൾ സൂചിപ്പിച്ച Lv Zhu,

536
00:30:26,217 --> 00:30:27,784
അവൻ്റെ വീട് എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

537
00:30:28,217 --> 00:30:29,544
ഞാൻ അവനെ നേരിടാൻ പോകുന്നു

538
00:30:29,978 --> 00:30:31,903
ശരീരം തിരികെ ലഭിക്കുകയും ചെയ്യുക.

539
00:30:33,137 --> 00:30:35,143
ഇതിനെക്കുറിച്ച് എന്നെ അറിയിച്ചതിന് നന്ദി.

540
00:30:35,697 --> 00:30:41,224
ഇപ്പോൾ, ജിൻ നിയാംഗും ഷി ലാംഗും ഒടുവിൽ വീണ്ടും ഒന്നിക്കാം.

541
00:30:42,417 --> 00:30:43,417
മുത്തശ്ശി,

542
00:30:43,697 --> 00:30:44,938
നീ പറയുന്നതിൽ നിന്ന്

543
00:30:45,018 --> 00:30:46,623
ഷി ലാങ് എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയോ?

544
00:30:47,538 --> 00:30:50,143
ശരി, അവൻ്റെ പകുതി അവശിഷ്ടങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞു.

545
00:30:50,617 --> 00:30:56,024
സത്യസന്ധമായി, ശരീരം വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞത് ജിൻ നിയാങിന് നന്ദി.

546
00:30:56,457 --> 00:30:59,224
അന്ന് ഷി ലാങ് ജോലിക്ക് പോയി

547
00:30:59,498 --> 00:31:01,343
കുടുംബവുമായുള്ള ബന്ധം നഷ്ടപ്പെട്ടു.

548
00:31:02,058 --> 00:31:04,423
ജിൻ നിയാങ് അവനെ തേടി പുറപ്പെട്ടു.

549
00:31:04,563 --> 00:31:07,330
അന്ന് ഞാൻ മൂത്ത മകൻ്റെ വീട്ടിലായിരുന്നു താമസം.

550
00:31:08,217 --> 00:31:10,784
ജിൻ നിയാങ്ങിനെ ആരോ എനിക്ക് സന്ദേശം അയച്ചു.

551
00:31:11,624 --> 00:31:12,808
കണ്ടെത്തിയെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു

552
00:31:13,098 --> 00:31:15,184
ഷി ലാങ് ജിയുഷൗ പർവതത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.

553
00:31:15,578 --> 00:31:18,218
ഞങ്ങൾ ഷി ലാങ്ങിനെ കണ്ടെത്തിയപ്പോഴേക്കും,

554
00:31:18,298 --> 00:31:23,498
അവനും അവൻ്റെ പ്രായത്തിലുള്ള ഒരു ഡസനോളം ചെറുപ്പക്കാരും

555
00:31:23,578 --> 00:31:26,903
അഴുക്കിൻ്റെ നേർത്ത പാളിയാൽ മൂടപ്പെട്ടിരുന്നു

556
00:31:27,457 --> 00:31:29,863
കൂട്ടക്കുഴിയിൽ തള്ളുകയും ചെയ്തു.

557
00:31:33,578 --> 00:31:35,623
ഈ കേസ് കൂടുതൽ ദുരൂഹമായിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

558
00:31:36,738 --> 00:31:37,801
എന്തൊരു ജോലി

559
00:31:37,882 --> 00:31:39,882
ഇത്രയധികം ചെറുപ്പക്കാർ ഒറ്റയടിക്ക് മരിക്കാൻ ഇടയാക്കുമോ?

560
00:31:39,980 --> 00:31:41,313
ഇത് ശരിക്കും അമ്പരപ്പിക്കുന്നതാണ്.

561
00:31:41,980 --> 00:31:43,660
മരിച്ചുപോയ ഈ ചെറുപ്പക്കാരിൽ ചിലർ

562
00:31:43,730 --> 00:31:46,249
ഒരുപക്ഷേ സോങ് ഷൗ പരാമർശിച്ചവരായിരിക്കാം

563
00:31:46,313 --> 00:31:47,563
പ്രേതവിവാഹങ്ങൾക്ക് വേണ്ടിയുള്ളവർ.

564
00:31:48,857 --> 00:31:50,297
ഈ യുവാക്കളുടെ മരണം

565
00:31:50,377 --> 00:31:52,143
സിയാങ്‌ഷൂവിലെ പല കൗണ്ടികളെയും ബാധിച്ചു.

566
00:31:52,857 --> 00:31:55,623
ഒരു ദശാബ്ദം മുഴുവൻ അത് തുടർന്നു.

567
00:31:56,578 --> 00:31:58,938
നമ്മൾ അടുത്തതായി എങ്ങോട്ട് പോകും? ജിയുസോ പർവ്വതം?

568
00:31:59,022 --> 00:32:00,130
പത്തുവർഷമായി.

569
00:32:00,230 --> 00:32:02,254
ഈ പർവതങ്ങളിൽ മിക്കവാറും ഒന്നും അവശേഷിക്കുന്നില്ല.

570
00:32:02,617 --> 00:32:03,617
നമുക്ക് ഷാവോ കുടുംബത്തിലേക്ക് പോകാം.

571
00:32:04,098 --> 00:32:05,098
എനിക്ക് ഒരു സിദ്ധാന്തമുണ്ട്.

572
00:32:05,377 --> 00:32:07,103
ആ ചെറുപ്പക്കാർ എന്ത് ജോലി ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നാലും

573
00:32:07,338 --> 00:32:08,823
ഷാവോ കുടുംബവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കാം.

574
00:32:09,657 --> 00:32:10,657
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ,

575
00:32:11,018 --> 00:32:14,464
Zhao Yue An ഒരുപക്ഷേ ജിൻ നിയാങ്ങിനെ കൊന്നത് അവളെ മിണ്ടാതിരിക്കാനാണ്.

576
00:32:36,063 --> 00:32:37,782
ഈ ബാഗുകളും ബണ്ടിലുകളുമെല്ലാം നോക്കൂ.

577
00:32:37,855 --> 00:32:38,897
വരുമെന്ന് കരുതി

578
00:32:38,978 --> 00:32:41,041
ഷാവോ കുടുംബത്തിൻ്റെ വൃത്തികെട്ട ബിസിനസ്സ് പിടിക്കാൻ എന്നെ അനുവദിക്കും.

579
00:32:41,397 --> 00:32:43,500
അവരുടെ പൂർവ്വികർക്കായി കടലാസ് കത്തിക്കാൻ മാത്രമാണ് അവർ ഇവിടെ എത്തിയിരിക്കുന്നത്.

580
00:33:06,188 --> 00:33:07,443
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ ഇതിനെ ആരാധിക്കുന്നില്ല?

581
00:33:23,697 --> 00:33:26,377
ഈ Zhao Yue An കൃത്യമായി അവൻ്റെ പിതാവിൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവനല്ല, അല്ലേ?

582
00:33:26,457 --> 00:33:29,457
അക്കാലത്ത്, മാസ്റ്റർ ഷാവോ ഈ ഇളയ മകനെ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

583
00:33:29,738 --> 00:33:31,103
പിന്നെ, അദ്ദേഹത്തിന് ആദരാഞ്ജലികൾ അർപ്പിച്ചുകൂടാ?

584
00:33:38,397 --> 00:33:40,340
ഞാനും എൻ്റെ യജമാനനും ഒരിക്കൽ മരണത്തെ ചതിച്ചു.

585
00:33:40,818 --> 00:33:42,304
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ നന്ദി.

586
00:33:42,697 --> 00:33:44,184
ഒരിക്കൽ മരണത്തെ അതിജീവിച്ചു.

587
00:33:46,377 --> 00:33:48,504
ഒരുപക്ഷേ "മാസ്റ്റർ" ലുവോ ചാങ് ഷൂയി പരാമർശിച്ചിരിക്കാം

588
00:33:49,137 --> 00:33:50,544
യഥാർത്ഥത്തിൽ ക്യു ഹാൻ ആയിരുന്നില്ല.

589
00:33:53,937 --> 00:33:55,304
Zhao Yue An ശരിക്കും മരിച്ചില്ലെങ്കിലോ?

590
00:33:56,058 --> 00:33:57,383
ഇത് വെറും ശൂന്യമായ ഒരു കുഴിമാടം ആണെങ്കിലോ?

591
00:34:23,697 --> 00:34:25,418
ഷാവോ യു ആൻ്റെ പെട്ടെന്നുള്ള മരണവാർത്ത

592
00:34:25,498 --> 00:34:27,440
തീർച്ചയായും ഷാവോ കുടുംബത്തിൽ നിന്നാണ് വന്നത്.

593
00:34:27,778 --> 00:34:30,537
ജിൻ നിയാങ് കേസിലെ എല്ലാ തെളിവുകളും അവർ നശിപ്പിച്ചെങ്കിലും,

594
00:34:30,605 --> 00:34:34,189
ജിൻ നിയാംഗിനെ കൊല്ലാനുള്ള ഷാവോ യു ആൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യം മായ്‌ക്കാനാവില്ല.

595
00:34:35,177 --> 00:34:37,360
ആരെങ്കിലും ഇത് ജില്ലാ ഓഫീസിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ നിർബന്ധിച്ചാൽ,

596
00:34:37,818 --> 00:34:41,481
അവർ മറയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഷാവോ കുടുംബത്തിൻ്റെ വൃത്തികെട്ട ബിസിനസ്സ് തുറന്നുകാട്ടപ്പെടും.

597
00:34:42,738 --> 00:34:44,224
സാക്ഷികളെ നിശബ്ദരാക്കാൻ മകൻ കൊല്ലുന്നു

598
00:34:44,778 --> 00:34:47,120
പിതാവ് മകനെ തൻ്റെ മരണത്തെ വ്യാജമായി സഹായിക്കുന്നു.

599
00:34:47,897 --> 00:34:49,744
ആ രണ്ടുപേരും ശരിക്കും കള്ളന്മാരെപ്പോലെ തടിച്ചവരാണ്.

600
00:34:49,978 --> 00:34:51,857
ഗുചെങ് കൗണ്ടിയിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥരാണോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു

601
00:34:51,937 --> 00:34:53,504
സിയാങ്‌യാങ്ങിലെ രാജകുമാരനോട് വിശ്വസ്തരാണ്.

602
00:34:53,697 --> 00:34:55,057
ഞങ്ങൾ യാമനിലേക്ക് ഓടിയാലോ

603
00:34:55,137 --> 00:34:56,903
ഷാവോ ഷെങ് ഡെയെ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ ഉത്തരവിടാൻ ആവശ്യപ്പെടുക,

604
00:34:57,697 --> 00:34:58,721
അത് ബുദ്ധിയല്ലായിരിക്കാം.

605
00:35:03,897 --> 00:35:04,897
അത് മറക്കുക.

606
00:35:05,778 --> 00:35:06,840
നമുക്ക് പെട്ടെന്ന് വിശ്രമിക്കാം.

607
00:35:17,338 --> 00:35:19,103
ഇത്രയും നേരത്തെ നമുക്ക് എവിടെ പോകാനാകും?

608
00:35:21,818 --> 00:35:22,855
തലകറക്കം!

609
00:35:26,903 --> 00:35:27,937
തലകറക്കം!

610
00:35:33,058 --> 00:35:35,504
നിങ്ങൾ എല്ലായിടത്തും ഓടുന്നത് എനിക്ക് സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല.

611
00:35:36,563 --> 00:35:38,688
ഷാവോ ഷെങ് ഡെ. നിങ്ങൾക്കായി ഞാൻ ആളെ കൊണ്ടുവന്നു.

612
00:35:38,773 --> 00:35:40,219
നിങ്ങൾക്ക് ചോദ്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, ചോദിക്കുക.

613
00:35:43,269 --> 00:35:44,296
പോകൂ, ചോദിക്കൂ.

614
00:35:44,377 --> 00:35:46,693
ഞാൻ അവരെ ഇതിനകം പുറത്തു കൊണ്ടുവന്നു. ഞാൻ അവരെ തിരികെ കൊണ്ടുപോകണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ എന്താണ്?

615
00:35:53,498 --> 00:35:55,641
ഞങ്ങൾക്ക് ഉറച്ച ലീഡുകൾ ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ,

616
00:35:55,938 --> 00:35:57,664
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ നേരിട്ട് വരുമായിരുന്നില്ല.

617
00:35:57,858 --> 00:35:58,858
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഉപദേശം നൽകട്ടെ.

618
00:35:58,938 --> 00:36:00,040
ചോദ്യങ്ങൾക്ക് സത്യസന്ധമായി ഉത്തരം നൽകുക.

619
00:36:04,018 --> 00:36:05,304
നിങ്ങൾ ആരാണ് ജനം?

620
00:36:05,777 --> 00:36:07,898
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പത്ത് വർഷം മുമ്പുള്ള കാര്യങ്ങൾ കുഴിക്കുന്നത്?

621
00:36:07,978 --> 00:36:09,920
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ചോദ്യം ചെയ്യുകയാണോ, അതോ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ചോദ്യം ചെയ്യുകയാണോ?

622
00:36:10,217 --> 00:36:11,217
ആരാണ് നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

623
00:36:11,737 --> 00:36:13,184
ഞങ്ങൾ കുപ്രസിദ്ധ നിയമവിരുദ്ധരാണ്.

624
00:36:17,230 --> 00:36:18,871
അവ രണ്ടും ഒരു ഭാഗമല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

625
00:36:18,952 --> 00:36:20,151
നിങ്ങൾ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു.

626
00:36:20,232 --> 00:36:21,518
അവർ നിയമവിരുദ്ധരുടെ മേലധികാരികളാണ്.

627
00:36:21,858 --> 00:36:23,463
അല്ലെങ്കിൽ, അവർക്ക് എങ്ങനെ എന്നെ ചുറ്റിപ്പറ്റി പറയാൻ കഴിയും?

628
00:36:24,938 --> 00:36:26,858
ബോസ്, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വാൾ കടം വാങ്ങട്ടെ.

629
00:36:31,378 --> 00:36:32,697
നിങ്ങൾക്ക് ശരിയായി ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിയുമോ?

630
00:36:32,777 --> 00:36:34,423
അതെ.

631
00:36:38,538 --> 00:36:39,538
ഞാനത് സമ്മതിക്കുന്നു.

632
00:36:40,354 --> 00:36:41,954
അന്ന്, ഞാൻ സ്കീം സജ്ജീകരിച്ചു

633
00:36:42,035 --> 00:36:43,795
യു ആൻ തൻ്റെ മരണം വ്യാജമാക്കാൻ വേണ്ടി.

634
00:36:43,938 --> 00:36:45,458
എന്നാൽ ഈ കാര്യം നിങ്ങൾ പറയുന്നു,

635
00:36:45,538 --> 00:36:48,058
ഒരു ഡസൻ ആളുകളെ കൊന്നൊടുക്കിയവൻ.

636
00:36:48,297 --> 00:36:50,106
സത്യം പറഞ്ഞാൽ അതെന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

637
00:36:50,188 --> 00:36:51,834
ഷാവോ യുവെ ആനിന് അന്ന് 16 വയസ്സ് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.

638
00:36:52,608 --> 00:36:54,575
ആ തൊഴിലാളികളെയെല്ലാം അദ്ദേഹം ജോലിക്ക് നിയോഗിച്ചു.

639
00:36:54,891 --> 00:36:56,170
നിങ്ങൾ ശരിക്കും അറിഞ്ഞില്ലേ?

640
00:36:56,269 --> 00:36:57,790
സത്യമായും എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

641
00:36:57,938 --> 00:37:00,177
യു ആൻ മലകളിൽ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു...

642
00:37:00,257 --> 00:37:01,257
പർവതങ്ങൾ?

643
00:37:01,786 --> 00:37:03,032
അതിനാൽ ഇത് ശരിക്കും നിങ്ങളായിരുന്നു.

644
00:37:03,498 --> 00:37:04,823
മലനിരകളിലെ കച്ചവടമായിരുന്നു

645
00:37:05,406 --> 00:37:06,723
Zhao Yue An നടത്തുന്നത്?

646
00:37:09,617 --> 00:37:10,617
എനിക്കറിയില്ല.

647
00:37:11,561 --> 00:37:12,561
എനിക്കറിയില്ല.

648
00:37:12,772 --> 00:37:15,692
ബോസ്, അയാൾക്ക് ശരിക്കും ഒന്നും അറിയില്ല. നമുക്ക് അവനെ കൊല്ലാം.

649
00:37:18,063 --> 00:37:20,838
ഞാൻ സംസാരിക്കാം!

650
00:37:23,022 --> 00:37:24,022
യു ആൻ

651
00:37:26,105 --> 00:37:27,712
എൻ്റെ ജീവപുത്രനല്ല.

652
00:37:28,697 --> 00:37:30,370
അവൻ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരാളുടെ അവിഹിത സന്തതിയാണ്

653
00:37:30,657 --> 00:37:32,704
എൻ്റെ വീട്ടിൽ വളർത്തുകുട്ടിയായി വളർന്നവൻ.

654
00:37:46,697 --> 00:37:48,863
സിയാങ്‌ഷൗവിൽ ധാരാളം സമ്പന്ന കുടുംബങ്ങളുണ്ട്,

655
00:37:49,378 --> 00:37:51,721
എന്നിട്ടും അവർ തങ്ങളുടെ അവിഹിത കുട്ടിയെ ഷാവോ കുടുംബത്തിൽ പാർപ്പിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.

656
00:37:52,617 --> 00:37:53,840
ഈ പ്രധാന വ്യക്തി

657
00:37:54,337 --> 00:37:55,744
Zhao എന്ന കുടുംബപ്പേരും ഉണ്ടായിരിക്കണം, അല്ലേ?

658
00:37:57,978 --> 00:37:59,704
അവൻ സിയാങ്‌യാങ്ങിൻ്റെ മകനായിരിക്കുമോ?

659
00:38:00,058 --> 00:38:01,121
അവൻ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്?

660
00:38:01,697 --> 00:38:02,920
എനിക്കറിയില്ല.

661
00:38:04,217 --> 00:38:06,440
യു ആൻ തൻ്റെ മരണം വ്യാജമാക്കിയ ശേഷം, അവനെ കൊണ്ടുപോയി.

662
00:38:07,058 --> 00:38:08,697
പിന്നീടൊരിക്കലും ഞാൻ അവനെ കണ്ടിട്ടില്ല.

663
00:38:08,777 --> 00:38:10,423
പത്ത് വർഷത്തിലേറെയായി നിങ്ങൾ അവനെ വളർത്തി.

664
00:38:10,721 --> 00:38:12,108
നിങ്ങൾ അവനെ രഹസ്യമായി കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിച്ചിരിക്കണം.

665
00:38:12,378 --> 00:38:13,378
സത്യസന്ധത പുലർത്തുക.

666
00:38:14,418 --> 00:38:15,418
അതെ.

667
00:38:16,617 --> 00:38:17,840
അവനെ വിട്ടയക്കുന്നത് എനിക്ക് സഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

668
00:38:19,058 --> 00:38:20,664
പക്ഷെ എനിക്ക് അവനെയും കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

669
00:38:21,177 --> 00:38:22,177
ഞാൻ കേട്ടു

670
00:38:23,257 --> 00:38:25,264
യുവെ ആൻ തൻ്റെ പേരും ഐഡൻ്റിറ്റിയും മാറ്റിക്കഴിഞ്ഞു

671
00:38:25,697 --> 00:38:28,064
സിയാങ്‌ഷൂവിലെ ഒരു സമ്പന്ന കുടുംബത്തോടൊപ്പം ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു.

672
00:38:28,458 --> 00:38:29,943
അവർ ഒരു വിദൂര പ്രദേശത്താണ് താമസിക്കുന്നത്,

673
00:38:30,137 --> 00:38:32,503
എന്നാൽ അവർ ഇപ്പോഴും ഒരു അഭിമാനകരമായ വംശമാണ്.

674
00:38:33,018 --> 00:38:34,257
അവൻ കഷ്ടപ്പെടാത്തിടത്തോളം,

675
00:38:34,337 --> 00:38:35,520
എനിക്ക് ആശ്വാസമായി.

676
00:38:36,217 --> 00:38:37,503
ഈ കുടുംബത്തിൻ്റെ കുടുംബപ്പേര് എന്താണ്?

677
00:38:38,938 --> 00:38:41,001
- എനിക്കറിയില്ല.   - സിയാങ്‌ഷൗവിൽ എവിടെ?

678
00:38:41,858 --> 00:38:42,858
ഞാൻ കരുതുന്നു...

679
00:38:44,578 --> 00:38:46,858
ഹുയിലോങ് നദി എന്നാണ് ഇതിൻ്റെ പേര്

680
00:38:46,938 --> 00:38:48,817
പക്ഷെ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്ക് കൃത്യമായി അറിയില്ല.

681
00:38:51,313 --> 00:38:52,953
നമുക്ക് സ്ഥലം അറിയാവുന്നിടത്തോളം ഇത് എളുപ്പമാണ്.

682
00:38:53,022 --> 00:38:54,422
ഹ്യൂലോങ് നദി ഒരു ചെറിയ സ്ഥലമാണ്.

683
00:38:54,522 --> 00:38:56,063
വലിയ കുടുംബങ്ങളൊന്നും അവിടെയില്ല.

684
00:38:56,137 --> 00:38:57,965
ഓരോ വീടും പരിശോധിക്കേണ്ടി വന്നാലും,

685
00:38:58,063 --> 00:39:00,143
ഞങ്ങൾ Zhao Yue An കണ്ടെത്തും.

686
00:39:09,570 --> 00:39:11,992
പക്ഷേ ഞാനും സിയാവോ ചെനും ഷാവോ യുവെ ആനെ കണ്ടിട്ടില്ല.

687
00:39:12,297 --> 00:39:13,704
ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങൾ അവനെ തിരിച്ചറിയില്ല.

688
00:39:17,978 --> 00:39:19,040
ഗൗരവമായി?

689
00:39:19,737 --> 00:39:22,458
ഷാവോ യുവേ ആൻ ഒരിക്കലും ആ കൊള്ളയടിച്ച ബ്രാറ്റുകളെപ്പോലെ ആയിരുന്നില്ല.

690
00:39:22,538 --> 00:39:24,018
ജിൻ നിയാങ് കേസ് ഒഴികെ

691
00:39:24,098 --> 00:39:25,394
അവൻ ഒരു കുഴപ്പവും വരുത്തിയിട്ടില്ല.

692
00:39:25,480 --> 00:39:26,563
അപൂർവമായേ മുഖം കാണിച്ചുള്ളൂ.

693
00:39:28,217 --> 00:39:29,498
അങ്ങനെ തോന്നുന്നു

694
00:39:29,578 --> 00:39:31,383
സിയാൻയാങ്ങിലെ രാജകുമാരൻ ഇത് ആസൂത്രണം ചെയ്തു.

695
00:39:40,777 --> 00:39:42,064
നിങ്ങൾക്ക് Zhao Yue An കാണണോ?

696
00:39:44,370 --> 00:39:45,656
നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന് ഒരു സന്ദേശം നൽകുക

697
00:39:46,438 --> 00:39:47,500
ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വരൂ.

698
00:39:52,480 --> 00:39:53,480
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.

699
00:40:03,397 --> 00:40:05,116
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? എന്തുകൊണ്ടാണ് നീണ്ട മുഖം?

700
00:40:08,063 --> 00:40:10,149
ഹ്യൂലോംഗ് നദിക്ക് സമീപമാണ് ലിംഗ്ലോംഗ് മാനർ.

701
00:40:11,458 --> 00:40:13,577
അതുകൊണ്ട് മിസ്റ്റർ ഷാവോയെ നമ്മൾ വലിച്ചിഴക്കേണ്ടതില്ല എന്നല്ലേ അതിനർത്ഥം

702
00:40:13,657 --> 00:40:16,201
ഇനി എല്ലാ സമ്പന്ന കുടുംബത്തിൻ്റെയും വാതിലിൽ മുട്ടാൻ?

703
00:40:16,578 --> 00:40:17,818
ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചിന്തിക്കുക.

704
00:40:17,898 --> 00:40:20,898
പത്ത് വർഷം മുമ്പ് ഹുയിലോംഗ് നദിയിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തിയ ധനികരായ പുത്രന്മാർ ഏതാണ്?

705
00:40:20,978 --> 00:40:23,023
സംഭവം നടക്കുമ്പോൾ ഷാവോ യുവെ ആനിന് 16 വയസ്സ് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.

706
00:40:23,858 --> 00:40:25,000
പത്തു വർഷം കഴിഞ്ഞു.

707
00:40:26,378 --> 00:40:27,943
അവന് ഇപ്പോൾ 26 വയസ്സായി.

708
00:40:28,617 --> 00:40:29,617
ആരാണ് മനസ്സിൽ വരുന്നത്?

709
00:40:32,858 --> 00:40:33,858
ഷാവോ ജി സു.

710
00:40:34,737 --> 00:40:36,383
ഷാവോ കുടുംബത്തിന് മൂന്ന് ആൺമക്കളാണുള്ളത്.

711
00:40:37,291 --> 00:40:39,090
ഷാവോ ജി സു ആണ് ഇളയവൻ.

712
00:40:39,188 --> 00:40:40,548
അവൻ കുടുംബത്തിന് പുറത്താണ് വളർന്നത്.

713
00:40:40,633 --> 00:40:41,874
പിന്നീട്, അവൻ്റെ രണ്ട് സഹോദരന്മാരിൽ ഒരാൾ

714
00:40:41,955 --> 00:40:43,378
മരിച്ചു, മറ്റൊരാൾ വികലാംഗനായി,

715
00:40:43,522 --> 00:40:45,005
അതുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം പ്രധാന കുടുംബത്തിലേക്ക് മടങ്ങിയത്.

716
00:40:45,898 --> 00:40:47,503
ആ വർഷം അദ്ദേഹത്തിന് 16 വയസ്സായിരുന്നു.

717
00:40:47,777 --> 00:40:49,697
കൂടുതൽ പരിശോധിക്കേണ്ടതില്ല. അത് അവനായിരിക്കണം.

718
00:40:49,777 --> 00:40:51,104
സിയാങ്‌യാങ്ങിലെ രാജകുമാരൻ അത്ഭുതപ്പെടാനില്ല

719
00:40:51,538 --> 00:40:53,801
ഹുവോ കുടുംബവുമായി തൻ്റെ വിവാഹം ക്രമീകരിക്കാൻ വളരെ ഉത്സുകനായിരുന്നു.

720
00:40:54,418 --> 00:40:56,777
എന്നാൽ ഇത് ശരിക്കും അവനാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് വിഷമിക്കുന്നത്?

721
00:40:58,578 --> 00:41:00,304
ടാംഗിനും ഈ വർഷം 26 വയസ്സ്.

722
00:41:00,578 --> 00:41:01,761
യാദൃശ്ചികമായി,

723
00:41:01,978 --> 00:41:03,624
അവൻ ഹുയ്‌ലോങ് നദിയിലേക്കും മടങ്ങി

724
00:41:03,938 --> 00:41:05,224
അവന് 16 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ.

725
00:41:05,458 --> 00:41:08,343
ടാങ് വിഭാഗം പത്ത് വർഷം മുമ്പ് സിയാങ്‌യാങ്ങിലെ രാജകുമാരനൊപ്പം നിന്നെങ്കിലും,

726
00:41:08,858 --> 00:41:10,097
ഞാൻ ഇപ്പോഴും കരുതുന്നു

727
00:41:10,177 --> 00:41:11,858
ടാങ് ആകാൻ സാധ്യതയില്ല.

728
00:41:11,938 --> 00:41:14,400
സിയാങ്‌യാങ്ങിലെ രാജകുമാരന് ഒരിക്കലും ടാങ്ങിനെപ്പോലെ നല്ല ഒരു കുട്ടിയെ ലഭിക്കില്ല.

729
00:41:21,257 --> 00:41:22,360
മറ്റാരെങ്കിലും?

730
00:41:23,297 --> 00:41:24,480
ഒരെണ്ണം കൂടിയുണ്ട്.

731
00:41:24,737 --> 00:41:26,184
കുട്ടിക്കാലത്ത് അദ്ദേഹം രോഗിയായിരുന്നു.

732
00:41:26,938 --> 00:41:28,983
കുടുംബത്തോടൊപ്പം താമസിക്കരുതെന്ന് ജോത്സ്യൻ പറഞ്ഞു.

733
00:41:30,458 --> 00:41:32,943
അതിനാൽ അവനെ എപ്പോഴും അകന്ന ബന്ധുക്കളാണ് വളർത്തിയത്.

734
00:41:35,018 --> 00:41:36,423
16 വയസ്സ് തികഞ്ഞപ്പോൾ,

735
00:41:36,777 --> 00:41:37,960
അവൻ്റെ ബന്ധുക്കൾ മരിച്ചു.

736
00:41:39,058 --> 00:41:40,664
അതിനുശേഷം മാത്രമേ അദ്ദേഹത്തിന് സ്വന്തം കുടുംബത്തിലേക്ക് മടങ്ങാൻ കഴിയൂ.

737
00:41:42,697 --> 00:41:44,903
ഈ വർഷം, അവനും 26 വയസ്സായി.

738
00:41:47,297 --> 00:41:48,520
ആ വ്യക്തി എൻ്റെ സഹോദരനാണ്,

739
00:41:49,498 --> 00:41:50,498
ഹുവോ ഫെങ്.

740
00:41:51,697 --> 00:41:53,104
ഒരു കാരണവശാലും അത് നിങ്ങളുടെ സഹോദരനാണ്.

741
00:41:53,617 --> 00:41:56,298
ഷാവോ ജി സുവിൻ്റെ അലോസരപ്പെടുത്തുന്ന മുഖത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക.

742
00:41:56,397 --> 00:41:57,643
അവൻ പിതാവിനെ പിന്തുടരണം.

743
00:41:57,978 --> 00:42:01,264
ജി സു എന്ന അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പേരിനുപോലും ഒരു അജണ്ട ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.

744
00:42:03,737 --> 00:42:06,257
മാസ്റ്റർ ബായിയുടെ ഇത്തവണത്തെ വിശകലനം യഥാർത്ഥത്തിൽ അർത്ഥവത്താണ്.

745
00:42:06,898 --> 00:42:08,737
ഷാവോ ജി സുവിൻ്റെ രൂപത്തെ പരിഹസിക്കുന്നു

746
00:42:08,817 --> 00:42:10,304
അവൻ്റെ പേരും ഒറ്റയടിക്ക്

747
00:42:10,657 --> 00:42:11,983
അതിനെ അർത്ഥമാക്കുന്നത് എന്ന് പറയുമോ?

748
00:42:14,098 --> 00:42:15,863
സത്യസന്ധമായി, ഞാൻ ശരിക്കും കരുതുന്നു

749
00:42:16,058 --> 00:42:18,697
അത് മിക്കവാറും ഷാവോ ജി സു ആയിരിക്കാം.

750
00:42:19,058 --> 00:42:20,058
ഇനി ഊഹിക്കേണ്ടതില്ല.

751
00:42:20,337 --> 00:42:22,177
നമുക്ക് ഈ പഴയ യജമാനനെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകാം

752
00:42:22,257 --> 00:42:24,863
ഷാവോയെ "അച്ഛാ" എന്ന് വിളിക്കുന്നുണ്ടോ എന്നറിയാൻ ഷാവോ കുടുംബത്തിൻ്റെ വാതിലിൽ മുട്ടുക.

753
00:42:26,498 --> 00:42:27,750
തൽക്കാലം നമുക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട.

754
00:42:28,147 --> 00:42:30,331
ഒരിക്കൽ ഞങ്ങൾ വാൻഷാൻ കൗണ്ടിയിൽ തിരിച്ചെത്തിയാൽ, ഞങ്ങൾ അത് മനസ്സിലാക്കും.

755
00:42:30,777 --> 00:42:31,938
അതിനെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ,

756
00:42:32,018 --> 00:42:33,241
ആദ്യം നമുക്ക് ഒരു പ്ലാൻ ഉണ്ടാക്കാം.

757
00:42:33,610 --> 00:42:34,624
ഞങ്ങൾ വാൻഷാൻ കൗണ്ടിയിൽ തിരിച്ചെത്തുമ്പോൾ,

758
00:42:34,705 --> 00:42:36,466
അവനെ യാമനിനടുത്തെങ്ങും അനുവദിക്കരുത്.

759
00:42:36,547 --> 00:42:37,889
അവനെ പുറത്താക്കാൻ ഞങ്ങൾ കഠിനമായി പരിശ്രമിച്ചു.

760
00:42:38,022 --> 00:42:39,469
ഒരു ചാരൻ അവൻ്റെ അടുക്കൽ എത്തിയാലോ?

761
00:42:40,688 --> 00:42:41,688
എല്ലാം ശരി.

762
00:42:41,938 --> 00:42:42,938
അവൻ നിങ്ങളുടേതാണ്.

763
00:42:50,458 --> 00:42:53,104
അതെ. നമ്മുടെ നാട്ടിൽ ഇത്തരമൊരു സംഭവം നടന്നിട്ട് വർഷങ്ങളായി.

764
00:43:00,217 --> 00:43:01,217
നമുക്ക് പോയി പരിശോധിക്കാം.

765
00:43:02,378 --> 00:43:03,560
ഞാൻ ഷാവോ ഷെങ് ഡെയെ നിരീക്ഷിക്കും.

766
00:43:04,378 --> 00:43:05,665
- തലകറങ്ങി.   - തലകറങ്ങി.

767
00:43:05,689 --> 00:43:07,689
MvDrama.net

